Home Up

Hit Counter

 

瑞典渦輪增壓高性能房車比較 - 莎伯*9-5飛航 vs  富豪S80T6

*譯名釋名參閱"牌子翻譯凡例"

 

 

莎伯9-5飛航

 

售價: US$42,241

標準設備:

防鎖死剎車, 車輪驅動操控, 前座雙安全气袋, 頭部及身側安全气袋, 防盜, 大燈水撥, 霧燈, 電動門鎖/車窗/天窗/前座調校, 泠气,

真皮座椅/修飾, 桃木錶板, 可調校軑盤(上下/伸縮), 手油(巡航定速), 里程電腦, 顏色車窗, 音響(收音机, CD), 可分体摺疊後座

椅背, 合金軨

可選設備: 自動波(US$1,200), 金屬漆(US$350)

 

 

富豪S80 T6

 

售價: US$42,100

標準設備:

自動波+ Geartronic加減波(手動順序變速), 防銷死剎車(ABS), 車輪驅動操控, 行車穩定操控, 限滑差速, 前座雙安全气袋, 2 x 頭部

防塌保護安全气袋, 2 x 前座身側安全气袋, 大燈水撥, 電動門鎖/車窗/ 前座調校, 泠气, 可調校軑盤(上下/伸縮), 手油(巡航定速),

里程電腦, 顏色車窗, 音響(收音机,CD), 可分体摺疊後座椅背, 電子防盜系統

可選設備: 真皮座椅/電動天窗(US$1,200), 合金軨(US$400)

 

 

前言

如果平治寶馬是德國一時瑜亮, 莎伯富豪就在瑞典同室操弋, 更巧合的是二者的大老闆都是美國的世仇 莎伯的一半股權(己是控制性)

通用擁有, 福特則全資"買起"富豪.

其實二者股權易手由來有自 首先是此等中型車廠在這割喉式市場競爭中最吃虧 缺乏大廠的資源但又欠缺小廠的靈活適應性或特殊市

場領域 (例如法拉里在超級跑車, 英國摩根在古典型開蓬跑車的獨特地位); 再者二廠的本土市場太細小, 瑞典之小國寡民如何支持兩間生產中

上價格汽車的車廠? 所以股權易手的現況是必然結果

今次測試之二車在各方面都相近:

1) 售價 (4萬二千多美元)

2) 設施 (非常齊備)

3) 堅固性/安全性:-

毋用多言, 二者(尤其是富豪)都是舉世知名頂級堅固及安全的汽車(50/60年代的富豪PV444/544, 121/122車糸被譽為裝甲車), 可從安全气袋的數量

及位置得見富豪獨有的頭部保護措施; 莎伯瑞典飛机公司的簡稱, 從來都以航空工程技術和角度來造車, 其安全系數和堅固性舉世稱譽,

例如車身沖壓都跟從其所產戰鬥机机体模式, 用上大量凸坑加強車体強度

(上) 莎伯"37維根"戰鬥机

(上) 莎伯92 (1949-56/7): 首輛莎伯, 二程, 水冷二气缸, 765cc,  25匹, 產量20,128

(上) 富豪PV444 (1947-58): 頂置汽閥 (OHV)引擎, 1414cc/1583cc, 產量196,004

(上) 富豪PV544 (1958-65): B-18引擎, 頂置汽閥 (OHV) 1778cc, 產量243,996

(上) 富豪122S

 

4)  四門房車 + 行李乘載靈活性(可分体摺疊後座椅背)

5) 同用渦輪增壓引擎(莎伯單渦輪, 富豪雙渦輪)

6) 同是中產階級/優皮市場尖子, 可惜始終不敵稱為"終極駕駛机器"寶馬的優越操控性能; 而近年日本車的霸道及雅迪(奧迪)異軍突起佔了

二者(尤其是莎伯)不少市場

 

机械性能比較

由於富豪S80T6並無手動波箱可供選擇, 所以二車都用自動波型號以作測試 (富豪自動波箱附有Geartronic加減波(手動順序變速))

莎伯9-5飛航

- 莎伯飛航手動波箱型號扭力比自動波型號大(258 v 243磅呎)及附設渦輪增壓"超增壓"加強性能 容許壓力增至20psi20秒之久, 峰值扭

力輸出達258>磅呎

-  莎伯自動波型號亦有一先天机械性優點是手動波箱型號不及的 所有扭力轉換器與渦輪增壓器都有反應滯遲的特性 -  但令人驚喜的則

是二者在這莎伯自動波上配合起來天衣無縫, 引擎輸出線性地流暢, 源源不絕, 轉波不用收油, 從而保持引擎高轉數以維持渦輪增壓器運作處

於最佳狀態

- 飛航Trionic引擎電子監控系統有效調校燃油及進气份量, 保持在海拔9750呎內230匹的強大馬力輸出, 保障空氣稀簿高地的駕駛性能;

較初期渦輪增壓莎伯(例如著名的900S)要達高轉速才有充裕輸出而言, 飛航的強勁暢順輸出充沛而呈線性(1900 - 4600rpm都輸出最大扭力243

磅呎), 無論跑車化加速及拐彎或高速巡航都應付裕餘

- 比起普通莎伯9-5, 飛航所用12.1吋剎車碟大了一吋; 懸挂亦改良 用上加硬避震(加強彈簧; 硬吸震筒; 加大防滾桿; 加硬"杯士"(bushing); 下單

叉"杯士"改用液壓, 側向力加強改善轉向準確性, 前向力改軟保持行車平穩舒適)令車身降低半吋, 控操自然改善; 改用更具跑車性能的米芝連(米其

) Pilot HX HXM 225/45R-17 91W車胎以配合其增強性能

 

富豪S80 T6 

在普通S80引擎上加以修改 加上中泠雙渦輪增壓器(最大壓力10.5psi)及減少气缸容積(2922 vs 2783cc); 凸輪軸控制可變活門開關時間亦

相反 – S80引擎只在進气凸輪軸運作, S80T6則只在排气凸輪軸運作, 以減少啟動時廢气排放

T6的自動波箱是通用產品(真奇怪, 可能外侮當前, 通用福特兄弟鬩牆暫停!) 体積輕巧配合巨大橫置直6引擎擺放後所餘無幾的空間; Geartronic

加減波(手動順序變速)是同級有數優良系統, 準確暢順, 得心應手(此系統的缺點是不能在引擎轉速到紅線時自動轉高一個波位, 而很多其他牌子汽

車都可以).跟莎伯飛航不同, S80T6沒有在S80原有的机械設施上作其他(例如剎車, 懸挂)修改, 只改用米芝連 Pilot HX HXM4 225/50R-17 94V

M+S車胎, 因為S80原有的机械設施己足夠應付跑車化行車

 

車廂比較

莎伯9-5飛航

- 全功能設計: 傳統莎伯飛机駕駛倉模式 所有操控開關都在司机手部能及範圍之內, 主要是集朿在面對司机的弧形表板及中控台內;

座椅舒適, 支撐力強; 肥厚軑盤; 大形清淅儀錶; 啟動車匙孔不問而知是在著名的莎伯位置波棍後面.

- 豪華設施: 真皮座椅/修飾, 桃木錶板 顏色車窗, 天窗等都是為乘員行車享受而設; 後座亦可舒適載乘六呎高以上乘員, 但不及T6的寬敞

 

富豪S80 T6

豪華, 但沒有莎伯的全功能設計 - 操控開關擺放合乎邏緝但沒有莎伯那樣就手; 值得一讚的是其空調操控/開關設計一流大形按紐方便使

, 位置合理, 大形圖象說明明確; 座椅舒適, 但支撐力比莎伯, 不利拐彎安穩乘坐; 後座舒適寬敞, 頭頂空間充裕, 大概只有平治S可比

; 物料質感比莎伯略勝一籌, 但車廂整体設計缺乏獨特性格.

安全設備則非常齊全: 2 x 前座安全气袋, 2 x 前座身側安全气袋, 2 x 頭部防塌保護安全气袋

 

外觀比較

坦白的說, 兩車都沒有特出之處:

- 莎伯飛航除了車身降低外還有修飾: 跑車三輻式合金軨, 前气壩, 前後及裙邊小包圍

- 富豪S80T6就跟S80外觀差不多, 像一般四門房車, 缺少高性能汽車的霸氣

 

表現比較

莎伯9-5飛航

引擎強勁暢順輸出充沛而呈線性(1900rpm-4600rpm 都輸出最大扭力243磅呎), 如果力踩油門起步必然引致前輪出煙, 但沒有前驅車扭力轉向的

缺點; 其自動波的扭力轉換器與渦輪增壓器配合起來天衣無縫, 引擎輸出線性流暢, 源源不絕, 轉波不用收油, 從而保持引擎高轉數以維持渦

輪增壓器運作處於最佳狀態; 41:1而不是超比,明顯著重性能多於巡航需要(T6剛好相反).

整体操控性非凡, 應歸功於優良的駕駛位置(座椅高度適當, 側移支撐力強), 改良懸挂, 加硬避震, 車身改低, 跑車性能的米芝連車胎剎車效果極

. 高速急拐彎時車身傾側度很少, 準確可測性(線性)極高, 是信心的保証; 其準確的"天梯牙"式轉向更是一流, 路面感豐富, 所需力度適中,

動亦漸進適宜, 可與寶馬素負盛名"剃刀般準確性" 轉向比較, 是純種跑車領域.

富豪S80 T6

引擎輸出強勁暢順, 力踩油門起步前輪出煙, 無扭力轉向等等都等同飛航, 但輸出比飛航更強勁暢順 (0 - 100公里: 6.6 vs 7.0); 而其4波是超比

(0.7:1)則明顯著重舒暢巡航需要(飛航剛好相反).

以操控及性能而言, T6明顯不及飛航首先是不甚理想的駕駛位置(座椅太高, 側移支撐力弱); 懸挂調校著重舒暢巡航但不適合跑車式駕駛,

急拐彎時車身傾側度較明顯; 最差的是其轉向系統, 雖同是"天梯牙"式, 飛航有雲泥之別 司机不時需要在拐彎時努力調整軑盤方向保持

正確路線, 亦表示路面感遲鈍; 剎車雖屬很好, 亦略遜飛航 (100公里- 0: 133 vs 120)

 

總結

測試明顯表示:

莎伯9-5飛航 - 是豪華與高性能的和諧組合之極成功產品

富豪S80 T6 - 是以豪華汽車為藍本加以強大輸出以改善性能表現, 成積也不錯

要達至最容易理解的結論, 以其他一雙表現相若, 互相競爭的著名汽車為例就清楚不過, 亦省卻不少脣舌:

莎伯9-5飛航: 寶馬540i

富豪S80 T6平治E430

 

規格

  莎伯9-5飛航

 

富豪S80T6
車重() 3590

 

3690
前後車重分佈(%) 60/40

 

59/41
輪距 () 106.4

 

109.9
同軸距 (/後) () 59.9/59.9

 

61.4/61.4
車長() 189.2

 

189.8
車寬() 70.5

 

72.1
車高() 57

 

57.2
車体 一体沖壓, 全鋼

 

引擎

(渦輪增壓)

直列4

雙頂置凸輪軸 (DOHC)

中冷單渦輪

直列6

雙頂置凸輪軸 (DOHC)

中冷雙渦輪

容積(c.c.) 2290

 

2783
缸徑  x 程 (mm) 90 x 90

 

81 x 90
壓縮比 9.3:1

 

8.7:1
馬力() 230@5500rpm

 

268@5400rpm
扭力(磅呎) 243@1900rpm

 

280@2000rpm
引擎極速 6000rpm

 

燃油噴注 電子順序

 

燃油種纇 (無鉛) 91辛烷值

 

引擎/傳動 前置/前輪驅動

 

波箱 4速自動

 

, Geartronic加減波(手動順序變

)

波位 - 比率/引擎轉速rpm/極速 (英里)

*電子限速

1 - 3.67/5900/45

2 - 2.10/5800/79

3 - 1.39/5800/119

4 - 1.00/5210/150*

1 - 2.92/5700/41

2 - 1.57/5900/79

3 - 1.00/5900/124

4 - 0.70/5000/150*

最終傳動比 2.56:1

 

3.29:1
-懸挂    
麥花臣支柱, 下單搖臂, 吸震筒,

捲圈彈簧, 防滾桿

多連桿, 吸震筒, 捲圈彈簧,

滾桿

-剎車 - 真空輔助; 防鎖死
() 12.1吋直徑透气碟
(後) 11.3吋直徑碟
() 12.0吋直徑透气碟
(後) 11.4吋直徑碟
-轉向
天梯牙(齒輪齒棒), 動力輔助
比率
15.9:1(2.9手軑)
16.4:1(3手軑)
/
合金 17 x 7/
米芝連 (米其林) Pilot HX HXM
225/45R-17 91W
/
米芝連 (米其林) Pilot HX HXM4
225/50R-17 94V M+S
乘員
5
行李箱体積 (立方呎)
19.5 + 15
19.8 + 12.7
油耗
(每加侖可行英里)
市街18/公路24
 
 
市街18/公路27
 
 
載油量
18.5加侖
20.1加侖
- 車廂譟音
速度/分貝(dBA)
怠速: 49
一波極速: 74
113公里: 67
 
怠速: 46
一波極速: 71
113公里: 69
-剎車
距離()
100公里-0
130公里-0
操控
反應
總評(整体)
 
 
120
215
極佳
很好
極佳
 
 
133
230
極佳
很好
很好
-加速()
0-100公里
0-162公里
 
7.0
18.2
 
6.6
17.6
- 200呎濕地附著力加速測試
- 轉向不足
0.83g (離心力)
 高度
0.79g (離心力)
 
-左右急拐測試
(完成700呎距離之速度) 
101公里
 
 
98公里
 
 
 
轉向不足
, 輕度過度轉向
輕度轉向不足

 

Back to top of page

Home Up