Home

Hit Counter

¡@

§Ú·Rù±K¼Ú

¤G¤Q¦h¦~«e¤p¤l´¿³sÄò¾Ö¦³¦h½ø·R§Ö.ù±K¼Ú, ¦ë¨ü´r§Ö¤§¾r¾p¼Ö½ì, ·í®É(²{¦b¥ç¦n¤£¤F¦h¤Ö)­»´ä¸s²³¤@ºÛ¸Á±À±R¤é¥»¨®(¥i¾a,

ºû­×®e©ö, ªá¥©³]³Æ¦h), ¥O¨ì¼Ú¬w¨T¨®(¼w»s¦WµP - ¥­ªv, Ä_°¨, «O®É±¶ - ¨Ò¥~*)²`¨ü§Áµø, ¦Ó§^µ¥¹ï¨T¨®²¤¦³»{ÃѪ̫h¤jÆpªÅ¤l¥H¶W¥­

»ù®æÁʶi¦¹µ¥°ª©Ê¯à¨®, ¤j¹L§Ö¨®Å}. ¨Æ¹j¦h¦~, Á{­·Ãh·Q, ¹ï¥¼¯à«O¦s¦¹µ¥Àu¨q¦W¨®, ¦Ü¤µ¤´Ä±慽µM.

* ·í®É±o¥OªÌ¬O«O®É±¶911S¤ÎÄ_°¨2002, 3.0CSA/CSI, ¥i¿×«a»\º¡¨ÊµØ; ¦Ó´µ¤H¿W¼¬±|«h¬O­^°ê , ªk°ê¤Î·N¤j§Q¨®, 劏¨®³õ¬O¦o­Ì³Ì«á¶°¤¤¦a; ´N

¬Oªk©Ô§Q¤]"¨H­»·íÄê®ã", 246 Dino¨®¥«»ù(1975-77¦~)¥u¬O¸U¦h2¸U´ä¤¸, ¬ùÂ×¥Ð.¥q¤O¬[1600ST·s¨®»ù, ¦]¦ÓÃѳf°­¨Ð¦b70-80¦~¥NÁʶi¤j§å¥»

´ä¦W¶Q¨T¨®¹B¨«, ¦Ó¥»¦aµLª¾¤§®{ÁÙ¨C¤Ñ¾r着·G»ù¤é¥»¨®ªgªg¦Û³ß, ¯ºÉA¦º°­¨Ð

¡@

60-70¦~¥N¤§105¨®¨t·R§Ö.ù±K¼Ú¦³¤@³]­p¯S¦â, ¤£½×¨®¨­§Îª¬, ©Ò¦³¾÷±ñ³¡¥ó¥þ³¡¬Û¦P(4ªù©Ð¨®- ½ü¶Z¸ûªø; §À¤ú¤ñ¤Î¨®­«¤£¦P), ¨C

«¬¸¹°ò¥»¦³3ºØ¨®«¬:

- 4ªù4-5®y©Ð¨®

- 2ªù4®y¶]¨®GTV - "½a¤Hªºªk©Ô§Q"

- 2ªù2+2®y»jµï¶}½´¶]¨®

*¥t¦³¨F¥[¹Ï«¬: ¨u¨£»ª¹ì»ù©ù

"¨F¥[¹Ï"SZ1300

"¨F¥[¹Ï"SZ1600

"¨F¥[¹Ï"TZ1300/1600

¡@

¤p¤l´¿¾Ö¦³¤§·R§Ö.ù±K¼Ú¦p¤U:

A) 1600¶W¯Å¯ü²ú¨È(1965-78)©Ð¨® - 1971¦~(1½ø)

Page 1 of the brochure

³W®æ (°ò¥»¦P2000 - ¨£¤U¤å)

¸Ëªo¶q: 10.1­^°ê¥[¨Ú=12.2¬ü°ê¥[¨Ú=46¤½¤É

¨®­«: 998¤½¤ç

²£¶q:177,897

1300TI¯ü²ú¨È: ¥@¬É»D¦W·N¤j§Qĵ¨®, ¤D60/70¦~¥N¹q¼v¤§±`«È

¡@

B) 2000GTV¶]¨®(1971-76) - 1973¦~(1.5½ø* - ¨£¤U¤å2000GTVÅåÀIÃèÀY (1+2))

¡@

C) 2000¶}½´»jµï¶]¨®(1971-94) - 1975¦~(1½ø)

¡@

GTV(1966-77)²歴

´À¥N - ¯üÄR¸­¤hÃä1300 (1954-65)/ 1600 (1962-65), ²£¶q38,318, ¨®¨t101 (1954-65)

¡@

GTV³]­p®v: ³ì¶®¥[¸ô (³Q³q¥§¨®¨­³]­p¤½¥q)

1) 1966-1977: 1300/1600 GT Junior/¯ü²ú¨È¤hÃäGT*

*1300/1600¤pGTV²`¨ü·N¤j§Q°ê¤º¥«³õÅwªï, ²£´Á©µ¦Ü1977¦~¤~µ²Éô

¡@

2) 1967-1971: 1750 (1779 cc) GTV

¤ñ¸û·í®É(1969)¤¤¯Å«l¨®°â»ù(­^°ê)«hª¾·R§Ö¬O¦óµ¥¦W¶Q: (1­^Âé=16´ä¤¸)

¡@

- ¿n®aE 4.2, 4235cc, 2300­^Âé

¡@

- ·R§Ö1750GTV (1967-71), 1779cc, 2248­^Âé

¡@

- ½¬ªá¥ìÄõ+2S (1967-69), 1558cc, 2119­^Âé

¡@

- Ä_°¨2002 (1968-75), 1990cc, 1597­^Âé

¡@

- §Ö·N124Ãâ¶](1966-75), 1608cc, 1438­^Âé

¡@

- ½¬ªá¸¯¤Ñ®RMark2 (1967-70), 1558cc, 1162­^Âé

¡@

3) 1971-76: 2000GTV

¡@

·R§Ö2000³W®æ

¨®¨t: 105 (1962-77: 1300/1600/1750/2000)

¨®Ê^: ¾ãÊ^¥þ¿û¨RÀ£, «e¸m¤ÞÀº«á½üÅX°Ê

¤ÞÀº

- ù¼w(¥_¤è)¨t¦C, ¾T¦Xª÷, ª½¦C4Éa¬û, ¥b²y§Î¿U¿N«Ç, ¬û®|84mm x ½Äµ{88.5mm, 1962 cc, À£ÁY¤ñ9.0:1

- Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC, ÃìÅX°Ê)

- ¨C¬ûÂùÉa»Ö (¦ºÉa»Ö¤ºÂöu¤¸¯À§@°ª³t§N«o¤§¥Î)

- ¦±¶b¥D¶b©Ó:  5

- ¤Æªo¾¹:  2 x Ĭ¤O¤hC40DDHS©Î­}ùªûDHLA40©Î­³§BDCOE-40

- ¿é¥X: ³Ì¤j°¨¤O: (DIN)131¤Ç/(SAE)150¤Ç*@6500rpm; ³Ì¤j§á¤O - 134½S§`@3000rpm

* DIN/SAE: °Ñ¾\¶W¯Å¶]¨®(¤§¤G) - ªLÄ_°ò¥§¬üµØ»¡©ú

¶Ç°Ê

- ·¥¤O¤l(Â÷¦X¾¹): ³æºÐ¤z¦¡

- ¦P¨B¤­«e³t¤â°Êªi½c

- ­­·Æ®t³t (¼Ð·Ç³]³Æ - ·R§Ö105¨®¨t¥u¦³2000«¬³]¸m)

- §À¤ú(³Ì²×¶Ç°Ê)¤ñ:

- 4ªù4-5®y©Ð¨® - 4.1:1

- 2ªù4®y¶]¨® GTV - 4.3:1

- 2ªù2+2®y¶}½´¶]¨®(»jµï) - 4.3:1

Âà¦V

- ­~±Û¨«¯]¦¡, ­~±Ûª½®|10.6¤½§` (3.7¤â舦)

Äa¬E

- «e (¿W¥ß): ¤W¤U¤T¨¤·nÁu, ¦@¶b±²°é¼u®¤Î§l¾_µ©, ¨¾ºu±ì

- «á («D¿W¥ß): ¬¡°Ê«á¾ô, ¦@¶b±²°é¼u®¤Î§l¾_µ©, ¦h³s±ì - ¥­§J±ì + ¨¾ºu±ì

¨î°Ê («b¨®)

4½üºÐ«b, «e«á¿W¥ß²GÀ£¨t²Î

¸Ëªo¶q

11.5­^°ê¥[¨Ú (=13.8¬ü°ê¥[¨Ú=52.3¤½¤É)

¨®­«

©Ð¨® - 1175 ¤½¤ç

GTV - 1040 ¤½¤ç

¶}½´¶]¨®(»jµï) - 1040 ¤½¤ç

ªí²{ (2000GTV)

·¥³t: 125­^¨½ (210¤½¨½)

¥[³t: 0-60­^¨½9¬í

²£¶q

- ©Ð¨® (1971-77): 89,840

- GTV (1971-76): 37,459

- »jµï (1972-94): 88,240

(¤W) 2000©Ð¨®

¨®¨­³]­p¤½¥q

a/  ©Ð¨®: ³Q³q¥§

b/  GTV: ³Q³q¥§

c/ "»jµï": ¥­³sªk³s©Ô

¡@

*·í®É¥ç´¿·Q¶R¥t¤@§Ö¨® - ÄõÓ}¨È´Iºû¨È1.6 HF, ¦Ò¼{¦A¤T«á¥´®ø¦¹©ÀÀY, ¦]¨äV4¤ÞÀº + «e½üÅX°Ê¾÷±ñ³]­p´_Âø, ©ö¥Í¤ò¯f,

ºû­×§xÃø, ¶O¥Î©ù¶Q:

- ¤ÞÀº: ¾T¦Xª÷, V4Éa¬û, 1584cc, Âù³»¸m¥Y½ü¶b(DOHC), ¨C¬ûÂùÉa»Ö

- 115¤Ç@6000rpm

- ²£¶q (1969-73¦~): 4968

(¤W) ÄõÓ}¨È"´Iºû¨È1.6HF"

 

(¤W) ÄõÓ}¨È"´Iºû¨È1.6HF Lusso" - 132¤Ç@6600rpm

¡@

2000GTVÅåÀIÃèÀY (1) (1984¦~8¤ë¬Y¶g¥½)

¬O¤é¤U¤È»P¤Í©ó«C¤sÆW®ü¯D³õªa½}¾r1973¦~¬õ¦â2000GTV¦ÓÂk, ¨¬Ã´©ì¾c,"¨­µL¬Eê"(·í®É¨ÃµL±j¨î¦w¥þ±a°t±aªk¨Ò), ·Ó²´¬O"¤i¶§

­Ë¼vªQ½®¶Ã", ©Ø­±«h"®ü­·¦½º©¶³ÁøÂ_", ¨ä¼Ö¦ó¦p - ±¡´ºº¥º¥·»¤J¸t¤H响©¹¤§ "¡K¡K¯D¥G¨^¡A­·¥G»R³¸¡A咏¦ÓÂk" ·N¹Ò¤¤ - ¨®¦¸·s

¼V«C¤s¹D(©¹¤¸®Ô¤è¦V)µo²{¤£»·³B¦P¤è¦V¦³¤@½ø¥­¥ÍÀ£´cªº¥Õ¦â"¼´§C"(§ï§C¨®¨­)Â×¥Ð.¥q¤O¬[1600GT(78-82¦~) "­ï¤ú¥J" - ·í®É³Ì¬y

¦æ¤§­¸¥J¨® - ¦b§Ö½uºC¦æ, ¤p¤lµn®É¦p²rÃ~µo²{Âyª«¤@¯ë³ß®®, »´§Ö¦a5ªi©ì4ªi«á²r½òªoªù®i¶}°l¹E(¨®³t»´©ö¥h¨ì140¤½¨½), ¥q¤O¬[

¥çµo²{§^¨®´cÃ~¯ë±µªñ, ¾Ä¤O¥[³t°k¹P, ¬O¿×"«´§Ì¨«±o¼¯", ¥i±¤¤O¦³¤£¶e, °­¨Ð©Ò¿×"in no time"§^¨®¤w°l¨ì¶ZÂ÷¥q¤O¬[¤£¨ì¤@­Ó¨®

¦ì -

(¤W) 78-82¦~Â×¥Ð.¥q¤O¬[1600GT"­ï¤ú¥J"

´N¦b¶i¤J²M²Dªk­b­~±Û³B (Àô§Î®q)«e¥u¨£¥q¤O¬[­¢¤O(«b¨®)¬õ¿O¬ð«G, §^¤ß¤¤µo³Â, ·t¥s¤j¨Æ¤£§®, °ê½|·íµM¤Ö¤£¤F (·§¦³¾r¾p

«e¸m¤ÞÀº«á½üÅX°Ê¨T¨®¸gÅç¥q¾÷³£ª¾¹Dªø½ò«b¨®¤JÅs»´«h¥Ï§À, ­««h½¨®, ¥¿·í¾r¾p¤èªk¤D©ìªi§Q¥Î"¤ÞÀº«b¨®"´îºC¨®³t¹LÅs - ¦bÁɨ®®É§ó

·|¥Î¤W"踭³k°Ê§@", «O«ù¤ÞÀº°ªÂà³t¥H«K¥XÅs®É¥[³t) - ¥q¤O¬[ªGµM¦b­~±Û³B¤º¥Ï§À¾î¸ó¨â±ø¦æ¨®½u¦º¤õ°±¨®(­Y«D"¼´§C"¤w¸g½¨®),

¥u¨£³o¥i¼¦¥q¾÷º¡Áy´q®£§b­Y¤ìÂû, ¦b4ªi©ì3ªi«á§^¨®¥ç¤v¶i¤J­~±Û³Bª½©b¨ä¥q¾÷¦ì¸m, ¦¹®É«æ«b¨®¥ç¨Ó¤£¤Î, ©¯¦n¤p¤lÁ{

¦M¤£¶Ã, ¦b³o¹q¥ú¤õ¥Û¤§»Ú«æ§á¥k舦¥Ï§À, ¦A«æ«b¨®¥O¤ÞÀº¦º¤õ, 2000GTV©_Âݦa¾î±½°±¤U¨Ó»P¥q¤O¬[¥­¦æ, ¨â¨®¶ZÂ÷¤£¨ì1§`.

Åå»î¨j©w, °¼ÀY¤@±æ, «á¨Ó¨®½ø¥þ³¡°±¨®ªY½à¦¹ÄÕ¦nÀ¸, §^¤G¨®µw着ÀY¥Ö着¨®­Ë«á«æ¦£Â÷¶}, ¤p¤l¤â¤ß«_¦½³s©I¦n±m¤£¤v (§^¤Í«h

¤£µM, ¥u¨£¥L­±«C®B¥Õ. ¤f¤¤©À©À¦³µü, §Ú°½¬Ý¥L¿ÇÀÉ, ÁÙ¦n¨S¦³¤ôº{, ¤£¥Î²M¼ä®y´È). ¨Æ«á¦^ÅU, ·í®É©ìªi´î³t«á¤JÆW³t«×¬ù¬°70¤½¨½, ª½

¼²¥q¤O¬[¥²¥O¨ä¥q¾÷«D¦º¥ç­«¶Ë, ¦Ó¤p¤l¨ü³Ð¾÷·|¥ç´_¤£§C, ¦]µL°t±a¦w¥þ±a¤§¬G.

¡@

2000GTVÅåÀIÃèÀY (2) (1984¦~9¤ë¬Y¶g¥½©])

³o¦¸¤ñ¤W¦¸§ó¦MÀI, ¦]¬°³o¬O¤p¤l°ß¤@¤@¦¸ªº°s«á¾r¾p (¤£¬O¾K°s¾r¾p, ¦ý¥ç¬O³dµL®Ç¶Uªº¤£·í¦æ¬°) -

¨Æ½t§^¤ÍP§g¥ç¾Ö¦³¤@½ø2000GTV(73¦~, »È¦â, µL¦w¥þ±a), ¥L¸ÛÁܤp¤l¹C¨®ªe­Ý¸Õ¨®. ©ó¬O¤G¤H±ß¶º«á¥Xµo, §Ú¥ý§â¬õ¦âGTVªy¦b»È¦â

GTV¨®¦ì, ¥ÑP§g¶}¨®±q¤EÀs¶í¦V¤j®H¤è¦V¦æ¾p. ³o¬O§Ú­º¦¸­¼§¤³oGTV, ¦ýı¤ÞÀº°äÁn¨I¹ê, ¬Ý¨Ó¤O«×¤ñ§ÚªºGTV§ó²r, ©_©Çªº¬OP

§g¾r¾p³t«×¤£¤Ó§Ö, ¦b¦RÅS´ä§Ö³t¤½¸ô¤W¥u¬O¥H³Ì¦h60­^¨½®É³t¦æ¨®, ªu³~³Q¤£¤Ö§Ö¨®¥¶ÀY - °£¤F¤é¥»¨®¥~ÁÙ¦³¤£¤Ö¼Ú¬w¨®¨Ò¦pÄ_

°¨320/323i, §ó¦³ºÖ¤h°ª´I1600GTIµ¥µ¥¤£¤@¦Ó¨¬, §ó©_©Çªº¬O¥L±q¤£¥Î5ªi, 4ªi°ª³tÁöµM¹ï¤ÞÀºµL·l, ¦]¤ÞÀºÂà¼Æ°ª¤F, ¤Þ­P¤ÞÀºÁn

响¤Îªo¯Ó¥ç°ª. §Ú¸ß°Ý­ì¦], ¥L¦^µª¬O®£©È5ªiÂà4ªi®É¤£·V¤J¤F«áªi - ¦]5ªi¤§¤U¬O«áªi*(ªM¤}³D¼v - ·½©ó¤£§Ö¸gÅç?), §Ú¦^À³»¡·R§Öªi

½c¤£À³¦s¦b¦¹µ¥°ÝÃD, ¦ý¥L"¯º¦Ó¤£µª¤ß¤£¶¢".

* P§gªº°ÝÃD¨Ã«D¿W¥ß¨Æ¥ó- ©Ò¥H¦P¬O5«e1«áªiªi¦ì§@"¤ý"¦r«¬°¼¸m- ·í®ÉÀ³¥Î5«e³tªi½cªº¿ô¥Ø¨®¼t- «O®É±¶&¨È¤h¹y°¨¥Ð  - ´N§â«áªiªi¦ì©ñ¦b

¤@ªi¤§¤W, ´î¥h5-4®É¤J¿ù«áªiªº¥i¯à(¨ä¹ê¤J¤£¨ì«áªi, ¦ý¥²±½ªi¤ú), ³o¬O¦X²zªº¦w±Æ, ·§¦æ¨®®É4/5ªiÀ³¥Î²v°ª¦Ó1ªiÀ³¥Î²v§C

¨®©è¤j®H, P§g´£Ä³«e©¹·í¦a¤@Á¡¦³¦W®ðªº°s´Yªf¶¼¤TªM¥HºÉ³¥¿³, ±ý®Ä§º¤H"°O±o¤Ö¦~¦h¼Ö¨Æ, ©]²`¿O¤õ¤W¼Ô¼Ó"¤§¶®Á|, ¥H¬°

"º¡¼Ó¬õ³S©Û"²z©Ò·íµM, ¼¥¼©"¤Ö¦~¤H©¹©¹©_¹J"°¨¤W¥X²{ -

½Ö®Æ§øñRµL¬Æ¶¼ÀY, §øðÝ·íµM«f¦Õ(Áö¤£´Á±æÅ¥¨ì¦B­ôù¤h¤ñªº"The Whiffenpoof Song"©ÎGreta Kellerªº"Isle Of Capri"µ¥¸g¨å¦W¦±, ¥i±¤

¤£³ô¤J¦Õªº³£¬O¬Æ»ò®É¤UÁB§á³y§@, ºqµü¤í³q, ±Û«ß¤£¨Îªº©Ò¿×­»´ä¬y¦æ¦±(Canto-pop)); §ø¤k«oÆf¥Ø¬Ò¬O, ¦ù¤â¥i¤Î, Áö«D¯ð³¦, «o¤£´±

®¥ºû, §ù¤u³¡¤§§Î®e³Ì¨Î - ¦ç¹¢¬O"®ü¹Ï©\ªiÀÜ, ÂÂ綉²¾¦±§é ", ¤ÆùÛ«h"²¾时¬I¦¶¹], ¯TÂǵe¬ÜÁï".

¬Ý¨Ó¦¹³B¨Ã«D¤[¯d¤§¦a, ¤G¤H¤û¶¼¼ÆªM«áµ²½ã¹Üªù¦Ó¥X, P§g¤£³Ó°s¤O, ¥ç¥i¯à³Q§ø¤k¦æª¬À~¾K, ¬G´£Ä³¤p¤l¾r¾p¦^µ{. ¤p¤l¤@¶}

¨®§Yª¾¦¹¨®©Ê¯à¤ñ§^¨®¦n, ªoÀ£ªí«ü¥Ü¥¿±`, ¤ÞÀº¿é¥X¶¯´ý±j«l, °äÁn¥¾¹ê¦³¤O, 軚½L¾Þ±±·Ç½T, ·íµM¬O®É­Ô´ú¸Õªi½cªº¹B§@¬O§_

¦³P§g¸g歴¤§§xÃø. ¤£®ø´X­Ó¥[³t°Ê§@»È¦âGTV¤w¦b5ªi¥H60­^¨½®É³t¦æ¨®, ©Ò¦³¶¶ªiªi¦ì©ú½T, ·¥¤O¤l(Â÷¦X)·íµM¨I­«¦ý₩X°®²b

§Q¸¨, µ´µL"½u·¥¤O¤l(Â÷¦X·È·Æ)"¤ò¯f; ¶}©l´ú¸Õ°fªiÂàÀÉ, 5ªiÂà4ªi³Ì¦n¤G¦¸Â÷¦X, ¦p®É¶¡¤£®e³\«hÀ³¦bªÅªiµy§@°±¯d (·N¤j§Q¨T¨®

¤§¦P¨B₩X¾÷ºc¸û¯Ü®z, °fªiÂàÀɳ̦n¥ý¦bªÅªiµy§@°±¯d, §_«h®e©ö·lÏû; ¦Ó·R§Ö´c¦W¬LµÛªº2ªi¦P¨B₩X·lÏû«K¬O¾r¾p­û3-2°fªiÂàÀɵLº¢

¯dªº«áªG)¦A¤J4ªi, ¦ýP§g¬°¦ó¦³¤J¿ù«áªi§xÃø«h¤£±o¦Óª¾ ¡V ¥ç¥i¯à¬O¨ä¨­°ª6§`1¦T, ¹ïÀ³¤F°­¨Ð©Ò¿×·N¤j§Q¨T¨®¾r¾p¦ì¸m" - 軚»·

¨îªñ¥O¨ä¾Þ±±¤£¶¶.

¦]¬°¤ß±¡¥¿±`, ¥u¥H5ªi±`³t¦b¤¤½u¤ÎºC½u¦æ¨®, ½Ö®Æ§Ö¨ì´^ºÖ¤½¶é®É³º¦³¤@¨g®{¾r¾p·s´ÚÄ_°¨733i¦b§Ö½u­¢ªñ»P§^¨®¨Ã¦æ¼Æ¬í«á

¬ðµM¥[³t, ¤À©ú´MÆ], §^·íµM¾Ä°_À³¾Ô ¡V ¬Ý¨Ó¨g®{¨Ã«D¥L¤@¤H ¡V ©ì¸¨4ªi²r½ñªoªù, ¨®³t¥h¨ì¬ù80­^¨½¦AÂà5ªi¥[³t, ¤£¤[¤w°l¤Î³o

ª½¸ô¨®©Ê¯àªº²Â­«Ä_°¨§ó¹L¤F¦oÀY, ³o¨g®{·íµM¤£ªA¿é³Õ©R½òªo, ¦ý«ç¼Ë¤]¤£¯à»PGTV¨Ã¾r»ôÅX, Ä_°¨¸¨«á¬ù¨â¦Ü¤T­Ó¨®¦ìºCºC©Ô

¶}¶ZÂ÷, §^¤ß¤j¼Ö, §CÀY¤@¬Ý³t«×­p, holy smoke! ¨®³t¤w¹F120­^¨½(190¦h¤½¨½), ¥¿µSºÃ«ç¼ËÄ~Äò¤§»Ú, ½Ö®Æ¦¹¤@¤À¯«§YÆC¤j¿ù, ©ïÀY

¤@±æ§^½u«e­±¬ù30¤Ø¥~¬O¾ã¦CºC¨®®}¦æ, ¦ÓÄ_°¨¤w¨®ÀY¹L¤FGTV¨®§À°ô¦í§^Âà¥k½u¥ø¹Ï, ½ò­¢¤O(«b¨®)©Î©ìªi¤v¤Ó¿ð; ®É¤£§Ú¤©, °ß¤@

°k¥Í³~®|¥u¦³¥ª¤è¯U¯¶ªº¼v½u, ©ó¬O§á舦§Y©¹¼v½uª¦¨º¦CºC¨®ÀY, ©¯¹B¦a¦b¼v½u»PºC½u³s±µ³BµL¨®, §^¨®´N¦b³oªÅ»Ø­«¦^ºC½u,µo¨g¥[

³t¦Ó¥h¦A°l¤ÎÄ_°¨, ¦ý¤½¸ôÁɨ®ªº¿³­P¤w¥á¨ì¤E®d¶³¥~, ©ó¬O¾¨§Ö¥kÂà¤W¤j®H¹D°±¨®³Ý®§.§^»PP§g¤£µo¤@¨¥, §^¦]¤ºª¹, P§g«hÀ~¨ì¿à

§¿ - ¦P¬O¦^·Q¨º¤Ó¥i¯àµo¥Íªº­P©R°ª³t½í¼²´ºªp, §^¥ç«á®¬¦]³Ü°s¦Ó´î®zªº¦Û¨î¤O¤Î²ö©ú½Ä°Ê, µL½×¦p¦ó³£¬O­×¾i¤£¯Â¤§¬G.

¼Æ¤ë«áP§g»·¾A²§°ì¤½·F, ¬°´Á¤G¸ü, Á{§O©JÅñ¤p¤l"¥þÅv"ºÞ²z¦¹GTV, ¥þÅvªÌ"give me a free hand"¬O¤] - ¥i¦s«h¦s, ¤£¦s«h½æ(¨®¥Dµn

°OÂà¨ì¤p¤l¦W¤U, ¦]¦Ó¦¹¨®"¥bÄÝ"©ó§Ú, ªk«ß¤W©Ò¿×"I hold the car on trust"), ¨®«h°±ªyP§g®a©~¨®¦ì.

¤£®Æ¤p¤l·í®É¥ç¦]¤u§@Ác­«¥¼¯à­ÝÅU¨â¨®, ¤£±o¤w§â¨®ÃØ»P¥L¤H(¬OP§g¦P¾Ç), ·N±ý"give it a good home", ±E®Æ¤£¹L¨â¤ë¦¹¤H³º¤£³q

ª¾§^§Y§â¨T¨®°e¨ì劏¨®³õ¾P毁, §^°Ý½è©ó¥L, ¥L»´´y²H¼g¯ë¦^µª¬O¨®¥Î¤£着(¬°¦ó·íªì±µ¨ü?), ©Ò¥H­n¨ú¦^¦Ê¦h¤¸¥¼¥Î§¹¤§¨T¨®«OÀI

¶O. ¦p¦¹¦H¦æ¥@¶¡¨u¨£ - ¦p¥L§i¤§©ó§^¨º¦Ê¤¸¤p¼Æ°¨¤W©^¤W§â¨®¨ú¦^, ¦ó­P©ó¥X¦¹¤Uµ¦.

P§g¦^´ä°¨¤W°Ý¤Î¦¹¨®, §^±q¹ê©Û¨Ó, ¦Û³d¨£¨Æ¤£©ú, ©Ò¦««D¤H, ¤G¤H¬ÛÅUµL¨¥(°ß¦³²\¤d¦æ?), ª¾¹D¦A³V¦p¦¹¨}¦nª¬ºA¤§GTVµL²§ÝÜ

¤ì¨D³½, ¦n¦b¤£¤[¤G¤H§Y§ä¨ì¤@½ø·í®É§ó¨u¦³ªº2000¶}½´¶]¨®(»jµï), Ä~Äò·R§Ö§Ö¨®¾r¾p¼Ö½ì (¤U¦^¤À¸Ñ)

 

(¤W) Ä_°¨733i (1984)

¦ý¤W­z¨Æ¥ó¥çÅã¥Ü·R§Ö2000GTV¤§Àu²§©Ê¯à -

¤ÞÀº: ¿é¥X±j«l, ¥[³t¤O²r

ªi½c: Âàªi¬yºZ, ªi¦ì©ú½T

ºÐ«b«b¨®: ¥i¾a, ·Ç½T, °ª®Ä, ¦]·R§Ö¤£±¤¤u¥»³]¸m«e«á¿W¥ß²GÀ£¨t²Î¤§¬G(=¦P´Áªk©Ô§Q)

Äa¬E: ³nµw¾A¤¤, ¦æ¨®µÎ¾A¤S¨ã¦³Àu²§¶K¸ô©Ê¯à - µý©ú¨ä¥j¦Ñªº«á½ü¦h³s±ì«D¿W¥ßÄa¬E«D±`ºÙ¾ - ¤½²³¯À¨ÓºÃ´b¬°¦ó·R§ÖÀ³¥Î

¦¹µ¥¥j¦ÑÄa¬E¨t²Î, ¦]¬°¨ä¥L§C©Ê¯à¨T¨®¤v§ï¥Î¥|½ü¿W¥ßÄa¬E¦h®É.

¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG - ·R§Ö¼Æ¤Q¦~À³¥Î¦h³s±ìÄa¬E(µ²ºc½ÆÂø, ³y»ù©ù¶Q)Áɨ®¸gÅç¦Ü¦¹±o¨ì¿Ë¨­ÅéÅç - ¦b¤W­z¨Æ¥ó(1)¤¤¦p¦¹°ª³t«æ§á軚

¨¬¥H½¨®¦³¾l, ¦ý­è­è¬Û¤Ï, GTV·Ç½TµL»~©wÂIµu¶ZÂ÷°±¤U.

·íµM«D¿W¥ß¦h³s±ìÄa¬E¥ç¦³¤@µu³B, ´N¬O¤W¤U¦æµ{¸ûµu, ¤ñ¿W¥ßÄa¬Eªº§l¾_«×®t, ¦ý¹ï¶]¨®¾r¾pªÌ¨Ó»¡³oµu³B¨Ã¤£­«­n

¡@

¯ÊÂI

-  ¨®¨­¨¾ù×·¥®t: 50-70¦~¥N¨T¨®³q¯f, ·N¤j§Q¨®¤×¬Æ - «O¦s²v§C¥i·Q¦Óª¾

-  2ªi¦P¨BÅܳt¥\¯àÀH¨Ï¥Î¶q¦h¦Ó´î®z©Î®ø¥¢

- Éóªo§N«o¾¹¦ì©ó¤ÞÀº¤U, »P¦a­±¶ZÂ÷«Üªñ, ©ö»P±T¹ò¸ô­±½í¼²

- ¤p¤ò¯f¤ñ¤é¥»¨®¦h - ·N¤j§Q¨T¨®ªº¹q®ð¨t²Î´N¦p¤k¤HªºµÊ®ð

¡@

¯SÂI

·N¤j§Q¨T¨®¾r¾p¦ì¸m - 軚»·¨îªñ - ¥ç¦]¦¹50¦~¥NÁɨ®¤â¬ù·æ.ªk³s©Ô*(1950¦~¤@¯Å¤èµ{¦¡Áɨ®¥@¬É«a­x - Áɨ®: ·R§Ö.ù±K¼Ú158)©l³Ð

ª½¤â¾r¾p, ¤p¤l¦Û±q¾r¶¿¦h½ø·R§Ö«á¥ç¤£¦Ûı¾i¦¨¦¹¾r¾p²ßºD, ·Pı¨}¦n

(¤W) ·R§Ö.ù±K¼Ú158¤@¯Å¤èµ{¦¡Áɨ®: ª½¦C8¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b(DOHC), "¾|¤h"¹ª­·¼WÀ£¾¹, 1479cc, 350¤Ç@5000rpm - 1950¦~¥@¬É¤@¯Å¤èµ{¦¡Áɨ®«a¨È©u­x

(¤W) ¬ù·æ.ªk³s©Ô(1906-66)

(¤W) ½¬ªá-¸¯¤Ñ®RMk1Áɨ®

*Âyª¯²×¶·¤s¤W³à? ¥ç¹ï¥ç¤£¹ï - ²×¨­¹£ÁþÁɨ®³õªºªk³s©Ô´ç¹L¾ã­ÓÁɨ®¥Í²P¦ÓµL®~. ±E®Æ¥L¦b¦MÀIÁɨƤ¤¦h¦¸¥¢¨Æ³£¦º­ø¥h,

³ºµM¦bÅX¨®±q·N¤j§Q«e徃ªk°ê°ÑÆ[1966¦~ªk°ê¤@¯Å¤èµ{¦¡Áɨ®³~¤¤, ¦bÂÄ¥ñ¥ì-ªüº¸¨õ´µ¤s°Ï¤½¸ô¼²¨®¨­¤`, ®y¨®¬O­^°ê¨®½¬ªá

- ¸¯¤Ñ®RMk1" - ¦b­»´ä¥ç¬O­·¦æ¤@®Éªº§Ö¨®(Mk1 + Mk2), »P·í®Éªº·R§Ö1600¶W¯Å¯ü²ú¨È¤ÎÄõÓ}¨È´Iºû¨È1.6 HF¦U»â­·ÄÌ:

½¬ªá-¸¯¤Ñ®RMk1(1963-66, ²£¶q3,301): ½¬ªá»P­^°êºÖ¯S¦X§@, ¥H¦P´ÁºÖ¯S¸¯¤Ñ®RMk1¥|ªù©Ð¨®¬°ÂÅ¥»**, ²æ­L´«°©§ï³y¬°2ªù©Ð¶]

¨®§@¶]/Áɨâ¥Î:

¤ÞÀº: ª½¦C4Éa¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b(DOHC©ÎTwin Cam - ½¬ªá³N»y), 1558cc, À£ÁY¤ñ9.5:1, 2 x Âù³ï­³§B40DCOE¤Æªo¾¹, ¦P¨B4«e³t¤â°Ê

ªi½c, 105¤Ç@5500rpm, 108½S§`@4000rpm, ·¥³t110­^¨½, 0-60­^¨½9.5¬í (¥D¾÷±ñ³¡¥ó=½¬ªá¥ìÄõÂù®y¤p¶]¨®) - ¨®¨­ÃC¦â: ¨ÃµL¿ï¾Ü,

¥Õ©³ºñÃä

**ºÖ¯S¸¯¤Ñ®RMk1(1962-66, ·í®É­^°êºÖ¯S³Ì¦¨¥\¨T¨®, ²£¶q933,143): 1200¥|ªù©Ð¨®(1198cc, 48.5¤Ç); 1963¦~¼W¦Ü1498cc, ¦W¬°1500

(¤W) ºÖ¯S¸¯¤Ñ®RMk11200¥|ªù©Ð¨® (1962)

¡@

³Ì¤jÀuÂI

·R§Ö¶Ç²Î¤§ª½¦C4Éa¬ûÂù³»¸m¥Y½ü¶b¤ÞÀº«D±`­@¥Î, °¨¤O¤Î§á¤O¿é¥X³£¶Æµø¦P¾«, «O飬­n³Z¦b«O«ù¨¬°÷ªº¾÷ªo¥÷¶q¦Ó¤v

¡@

§ó¤jÀuÂI

±q«e(70¦~¥N)¤p¤l¾r¾pºÖ¤h¥Ò¦ä®É±o¨ì«Ü¤£´r§Ö¸gÅç, µL½×§A¶}±o¦h§Ö(¥Ò¦ä1200/1300·¥³t70-73­^¨½, ¬ù=110¤½¨½)³£¦³²V½ãÁà´c¤é¥»¨®¥J*

­ø¶¶¶W³Õ«{©R¥¶§AÀY (¶W¨®).

 *¤jµo800/1000/¨ôÄR, ÂץЭôÅS®R1000/1200, ¥»¥Ð360/600/«ä°ì, ´I¤h/±½§â¨Ð360/FF-1, ¸U¨Æ±o800/1000/323, ¤TµÙ¤p°¨, ¤j·s1000/120Yµ¥µ¥¬O¤]

(¤W) ºÖ¤h¥Ò¦ä1300

(¤W) «D±`Áà´cªº¤jµo"¨ôÄR"1000

(¤W) «ÜÁà­®ªºÂ×¥Ð"­ôÅS®R1200"

(¤W) ¤j·s120Y, §A»¡Áà­®¤£Áà­® ?

(¤W) ¸U¨Æ±o1000

(¤W) ´I¤h/±½§â¨Ð FF-1, ³£¤£¯à»¡¤£Áà­®

(¤W) ¥»¥Ð«ä°ì

(¤W) ¸U¨Æ±o323 (1980-85), ¥H·í®É¤é¥»¨®¨Ó»¡ºâ¬O½u±øÂ²¼ä

(¤W) ¤TµÙ"¤p°¨"

(¤W) 70¦~¥Nªì­º®u¤ê¥»²r¨® - ¤TµÙ"¹ÅÄõ"GTO1600/2000

²{¦b¥i¦n, ³o羣¤é¥»¨®¥J + ©Ò¦³¤jcc¤é¥»¨®¥q¾÷¨£¨ì·R§Ö.ù±K¼Ú®É¦³¦h¹¥¨}´N¦h¹¥¨}, ¤×¨ä¦b³æ½uÂùµ{¤½¸ô¤W, ¤£ª¾¦h¤Ö¦¸

¤p¤lªºGTV¤Î»jµï¶]¨®ºC¨®®}¦æ, ±q­Ë«áÃ訣¨ì«á­±ªº¤é¥»¨®¥q¾÷±´ÀY±´¸£, ·Q¥¶ÀY»¡¬Æ»ò¤]¤£´±, ¤£¥¶ÀY¤S¤£¥Ì¤ß, ¦¹µ¥¤£

³ô±¡ª¬¸Û¦p§õ±K"³¯±¡ªí"©Ò¤ª, "¦Ú¤§¶i°h, ¹ê¬°¯T¯V!"

·í¤p¤l¤ß±¡µÎºZ®É§â¥k¤â¦ù¥Xµ¡¥~¤@´§, ¥u¨£¤é¥»¨®µn®É¾p¥X¨Ó¶i¤JªïÀY¦æ¨®½u, ¦p¼iï¦B¯ëºCºC¦æªñ, «Ý¨ä¨®§À¤v¹L§^¨®ÀY«á

¤é¥»¨®¥q¾÷¤~µo¨g¥[³t¦Ó¥h. ¦¹µ¥²V½ã¹Ò¶H¥i¼¦´_¥i¯º.

­ì¦]«Ü²³æ, ·í®É¦b­»´ä¥«­±, °£¤F¶W¯Å¶]¨®*, «O®É±¶911/944/928(914, 924¤v¤£¯à), Ä_°¨3.0 CSIµ¥¤p²³§Ö¨®¥~, ¨S¦³¬Æ»ò¨®¾ãÊ^ªí²{

¤W¯à¶W¶V2000GTV¤Î»j µï¶]¨®, ¤jÄ_°¨7¨t5¨t©Î6¨t¤§635CSI¥u¬O¤j¦ÓµL·í, ¥­ªv§ó¤£³ô´£, ´N³sÄ_°¨2002, 320³£¬O¤â¤U±Ñ±N, ¥u¦³

ÄõÓ}¨È.´Iºû¨È1.6 HF¤ÎÄ_°¨2002 tii, 323i¥i¥H¤@¸Õ. ¸Õ°Ý·í®Éªº¤é¥»¨®¦³¦ó¯à­@胆´±¦b³æ½uÂùµ{¤½¸ô¶W·R§Ö¨® ?

¡@

­Ñ©¹¨o, ²{¦b¤é¥»¨®¤v«D§d¤Uªü»X, ¦Ó·R§Ö.ù±K¼ÚÁö¦³¤o¶i¦ý¥¼¯à»P°ªÀɤ饻§Ö¨®¤ñ¬ü, ¹ï¦¹§^¤H¥u¦³¤Ó®§¤£¤w.

¡@

*·í®É¥þ¥@¬É³ÌµR§Qªº¶]¨®­»´ä¤@©w¦³ - ¨Ò¦p: ªk©Ô§Q (250, 275, 330, 365, 400i, ¨l¥£), ªLÄ_°í¥§ ("¬üµØ", "¦ã¤h¤Ú¹F"2+2, "¯Q©Ô°ª"P250),

°¨²ï©Ô¸¦ ("¼ö­·", "¼ä¤ñ§Q", "ªi¨º"), ¶®´µ¹y.°¨¥Ð (DB4, DB5, DB6, DBS), ÃÙ¦Ú"ºIÀ»ªÌ", AC (²´Ãè³D, 428), ­ô¹y°òÄ_"GK",  ­}.´ö°¨¯À

"´³°\", ³·©»Äõ"°ª©}"µ¥µ¥

¡@

(¤W) Ä_°¨3.0 CSI

(¤W) Ä_°¨2002 - ¤p¤l¥ç´¿¾Ö¦³, ¦L®a·¥¨Î

(¤W) ¼F®`ªºÄ_°¨2002 tii

(¤W) Ä_°¨635 CSI - ¤j¦ÓµL·í

(¤W) 1974«O®É±¶914 (2000cc) - ¤O¦³¤£¶e

(¤W) 1981«O®É±¶924 (2000cc) - ¤O¦³¤£¶e

(¤W) «O®É±¶928 - ¤O¦³¥²¶e

Back to top of page

¡@

Home