Home

Hit Counter

¡@

½¬ªá7«¬ (1957-73) / °ò¹F«w7«¬ (1973-²{¦b)

"½¬ªá7«¬¬O4½ü¹q³æ¨®"

¡@

¸¹¥~:

2004¦~10¤ë¤~±À¥Xªº7«¬CSR200¤ÎCSR260 (°ª¤h¥Ý¤ÒÁɨ®³W®æ - ¸Ô¨£¤U¤å):

CSR260: 0-60­^¨½(100¤½¨½)3.1¬í, ĹºÉ©Ò¦³¶W¯Å¶]¨® (¥u¦³1-2½ø°£¥~) !

(¤W) ½¬ªá­º½ø§å²£¨® (Mk 6, 1954¦~) - ©úÅã¬O7«¬ªº¯ª©v

­^°ê½¬ªá¨T¨®¼tªº»â¾É¤H­ô³s.¨ô¤å¸òªk©Ô§Q¤@¼Ë¼ö¤¤Áɨ®, ¥L50¦~¥N¤¤´Á¶}©lºc«ä, ¥H­º½ø§å²£¨® (Mk 6)¬°ÂÅ¥», ·N¹Ï³]­p¤@½ø°w¹ï­^

°ê¥«³õªº¶]ÁÉÂù¥Î¤p«¬¨T¨®, ½¬ªá¨T¨®¥Í²£§Ç¦C¬°7«¬:

1) »ù·G:

- ¦Û¦æ²Õ¸Ë®M¥ó, Åý¶R®a°kÁ×·í®É©ù¶Qªº­^°ê¨T¨®ÁʶRµ|

- ¶R®a¥i¿ï¦h¨t¦C·G©yªº¤p«¬¨T¨®¤ÞÀ»¤Î¾÷±ñ²Õ¥ó* (¹s¥ó¨ÑÀ³¥R¨¬, ºû­×®e©ö)

*°ò¥»¾÷±ñ²Õ¥ó±Ä¥Î·í®É¬y¦æ¨T¨®¤Wªº°t¥ó´î»´¦¨¥»

¡@

³W®æ («áºÙ²Ä1¨t"F"«¬, 1957-60)

(¤W) ½¬ªá7«¬²Ä1¨t"F"«¬ºÖ¯S100E¤ÞÀ»

©³½L: ¾Z±µ¤¤ªÅºÞ¨®¬[®Ø, ¶i¨B©³½L¤½¥qü­³y

¨®¨­: ¾T»X¥Ö - «Â·G¤h&²¦¹î¨®¨­»s³y¤½¥qü­³y

¤ÞÀº: ­^°êºÖ¯S100E, 1172cc ª½¦C4¬û, °¼¸m¨T»Ö (sv), À£ÁY¤ñ7 - 8.5:1, ¤Æªo¾¹1 x ¿q¤O¤h(©Î2 x SU H2), 28-40¤Ç@4500rpm

ªi½c: ºÖ¯S¤â°Ê3«e³t; ¤ñ²v - 1ªi3.664:1, 2ªi2.007:1, 3ªi1:1, «áªi4.79:1

«b¨®: 4½ü©~ÆF²GÀ£¹ª«b, ¹ª®| - 8 x 1.5¦T

Äa±¾¨t²Î:

- «e½ü: ¿W¥ß - ¾î¦V¤£µ¥¶ZÂù·nÁu, ¨¾ºu±ì, §l¾_µ©, ¨÷°é¼u®(100½S)

- «á½ü: «D¿W¥ß - ¬¡°Ê«á¾ô, 2¥­¿Å©ì¦²±ì, §l¾_µ©, ¨÷°é¼u®(75½S)

ñFÜF: ¥þ¿û©Î¿û½u, 15 x 4¦T

¸Ëªo¶q: 7¥[¨Ú(32¤½¤É)

ªo¯Ó: 30-35.6­^¨½/¥[¨Ú

­«¶q: 725½S - ¤£§t¤h°àÊy (1959¦~10¤ë - 918½S)

0-60­^¨½ (100¤½¨½) 17.8¬í, ·¥³t81­^¨½

2) ¶W»´: ­«¶q¤£¨ì1000½S (500¤½¤ç) - ¥é®Ä¦¨¥\ªº½¬ªá11«¬(1956-58)Áɨ®¨®¬[¤Î¨®¨­³]­p, °£¤F¨Ï¥Î¤j¶q»´¬Õª«®Æ¥~, À³¥Î­ì©l¹q

³æ¨®¨FªO, ¨S¦³¨®ªù¨®³»¤Î¥ô¦ó±d¼Ö(¦X¥G¤H¹D¤§°û©e»y)³]¬I

3) ¾Þ±±±o¤ßÀ³¤â, ©Ê¯àÀu²§: (¨®¾Â¦W¨¥ - "½¬ªá7«¬¬O4½ü¹q³æ¨®"¥i¨£¤@´³)

7«¬°¨¤O¿é¥X´¶³q, ¦ý¦]­«¶q¤Ó»´(¤£¨ì1000½S), ¨®­«°¨¤O¤ñÀu²§. 0-60­^¨½ (100¤½¨½) 9¬í (¶W7«¬(Super 7)), ¦¨¿nź¤H. ¦¹¨®¸ò²´Ãè³D

427S/C§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ, ²´Ãè³D¥u着­«¤j°¨¤O¿é¥X, ¤£ºÞ¾Þ±±©Ê¯à¬O§_°t¦X, ¤Ï¬M¬ü°ê¤û¥J©Ê®æ±R©|ÆZ·F, ¹ï¤v¹ï¤H³£µL禆¯q. ÃD¤º¸Ü -

¦]¬°7«¬³t«×¤Ó§Ö, ©Ê¯à¤Ó¦n, ´¿³Q³Ì¤Ö¤@¶¡­^°ê¨®ÁÉ·|¸T¤î°ÑÁÉ

 

(¤W) ½¬ªá11«¬Áɨ® + ­ô³s.¨ô¤å

¡@

7«¬µo®i²¥v

²Ä1¨t (1957-60) Á`²£¶q243

1957¦~10¤ë7«¬(«áºÙ²Ä1¨t)¦b¦ÊÀï¼s³õ®i¥X, 1958¦~¶}©l¥æ¨®. «Ü¨ü¤p²³¶]ÁÉÂù¥Î¨®°gÅwªï - ¦Û¦æ²Õ¸Ë®M¥ó°â»ù551­^Âé

(·í®É1­^Âé=16´ä¤¸)

1958¦~12¤ë ±À¥X¶W7«¬(Super 7©ÎºÙ "C"«¬, 1958-60)¬O©Ê¯à¼W±jªº¦ùûþ«¬¸¹:

¤ÞÀº: °ª¤ª¼p°ª¼éFWA- ª½¦C4¬û 1098cc, ³æ³»¸m¥Y½ü¶b (SOHC), À£ÁY¤ñ9.8:1, ¤Æªo¾¹2 x SU H2, 75¤Ç@6,250rpm

ªi½c: BMC¤â°Ê4«e³t

1959¦~10¤ë ±À¥X"A"«¬ (1959-60)

¤ÞÀ»: BMC ¬_¤h¨lA¨t - ª½¦C4¬û 948cc, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV), À£ÁY¤ñ8.9:1, ¤Æªo¾¹SU H2, 37¤Ç@4800rpm

ªi½c: BMC A¨t¤â°Ê4«e³t

0-60­^¨½ (100¤½¨½) 12.1¬í, ·¥³t83­^¨½

1959¦~10¤ë °ò¥»7«¬ºÙ¬°"F"«¬

(¤W) ½¬ªá²Ä1¨t¶W7«¬ (1959)

(¤W) ½¬ªá²Ä1¨t"¶W7«¬/C«¬"°ª¤ª¼p "°ª¼é"¤ÞÀ»

(¤W) ½¬ªá7«¬²Ä1¨t7«¬"A"«¬¬_¤h¨l¤ÞÀ»

¡@

²Ä2¨t (1960-1968*) Á`²£¶q1310

*°ò¹F«w7«¬ - ¸Ô¨£¤U¤å

1960¦~7¤ë ²Ä2¨t¥X²{, ¦³¥H¤U§ï¨}:

- ¾T»X¥Ö¨®¨­ (¬Á¼þÅÖºû¨FªO¤Î¨®»ó)

- ©³½L: ´î¤Ö¨®¬[®Øªº¾Z±µ¤¤ªÅºÞ¼Æ¶q, ´î»´¦¨¥»

- §ï¨}Äa±¾¨t²Î

- ¥i¿ï¶Ç²Î¨FªO/¹q³æ¨®¨FªO

«b¨®: 4½ü"©~ÆF"²GÀ£¹ª«b (¹ª®| - «e8 x 1.25¦T; «á7 x 1.25¦T) - ¥i¿ï«e½ü©~ÆF²GÀ£ºÐ«b (ºÐ®|9.5¦T)

- ñFÜF: ¥þ¿û, 3.5/4.5 x 13¦T

- °ò¥»7«¬¿ï¥Î¤ÞÀº¤É¯Å:

a) ­^°êºÖ¯S100E¤ÞÀº (1960-62¦~)- ª½¦C4¬û 997cc, °¼¸m¨T»Ö, 28-36¤Ç, ¦P²Ä1¨t

b) BMC¬_¤h¨lA¨t¤ÞÀº (1960-63¦~)- ª½¦C4¬û 948/1098cc, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV), 37-43¤Ç (°â»ù511­^Âé)

c) ­^°êºÖ¯S105E¤ÞÀ» (1961-68¦~)- ª½¦C4¬û 997cc, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV), 39¤Ç (°â»ù499­^Âé)

­«¶q: 960-1064½S

¡@

²Ä2¨t¶W7«¬¤ÞÀ»¤É¯Åºt¶i

1) 1961¦~6¤ë-1962¦~9¤ë

ºÖ¯S-°ª¤h¥Ý¤Ò"Mk V" 109E¤ÞÀº: (°â»ù599­^Âé)

ª½¦C4¬û, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV), 1340cc, À£ÁY¤ñ9.5:1, ¤Æªo¾¹2 x ­³§B40DCOE2, °¨¤O85¤Ç@5800rpm, §á¤O80½S/§`@

4000rpm, 0-60­^¨½(100¤½¨½)7¬í

¡@

2) 1962¦~9¤ë- 1968¦~

- ºÖ¯S116E¤ÞÀº: (°â»ù585­^Âé - 1962¦~)

1498cc, ª½¦C4¬û, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV),  À£ÁY¤ñ8.3:1, ¤Æªo¾¹ - ­³§B40DCOE2, °¨¤O66¤Ç@4600rpm

- ºÖ¯S-°ª¤h¥Ý¤Ò1500 "Mk VII" 116E¤ÞÀ»:

1498cc, ª½¦C4¬û, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV),  À£ÁY¤ñ9.5:1, ¤Æªo¾¹ - 2 x ­³§B40DCOE2, °¨¤O95¤Ç@4600rpm

- ºÖ¯S-°ª¤h¥Ý¤Ò1500 "Mk 9" 116E¤ÞÀ»(¥u¨Ñ¥XÁÉ¥Î): °¨¤O125¤Ç

- ºÖ¯S-°ª¤h¥Ý¤Ò1500 "Mk 14" 116E¤ÞÀ»: °¨¤O100¤Ç

¡@

3) 1968¦~

- ºÖ¯S225E 1600cc¤ÞÀº: À£ÁY¤ñ9:1, °¨¤O84¤Ç@5500rpm

(¤W) ½¬ªá²Ä2¨t7«¬ (1960)

(¤W) ½¬ªá²Ä2¨t¶W7«¬ - ºÖ¯S-°ª¤h¥Ý¤Ò"Mk V"109E¤ÞÀº (1961¦~6¤ë-1962¦~9¤ë)

¡@

½¬ªá·N¹Ï¤Þ°h

ÁÓÂàµo®i¨ì1966¦~, ½¬ªá¤w¬O¦¨¼ôªº¨®¼t, ¦oªº¥ì¦C(1957-63)¤Î¥ìÄõ(1963-73)¶]¨®Á|¥@»D¦W, ¦A¤£»ÝÄ~Äò»s³y²£¶q¤Ö§Q¼í§Cªº7«¬,

©ó¬O­ô³s.¨ô¤å«Å§i°±²£7«¬.

7«¬¤p²³·R¦nªÌ·íµM¤Ï¹ï, ¥ÕªZ¤h°¨¤W¥X²{, ¥N²z7«¬ªº°ò¹F«w¨T¨®¤½¥qªF¥D¥Ê«w.«G»P­ô³s.¨ô¤å¹F¦¨¤U¦C¨óij:

- ¥Ê«w.«G­qÁʤj§å7«¬«O«ù¥Í²£½u¶}¤u

- °ò¹F«w±o¨ì­ô³s.¨ô¤å¤¹­º, ½¬ªáÄ~Äòµo®i7«¬²Ä3¨t

- °ò¹F«w¦¨¬°7«¬¿W®a¥N²z

(¤W) ½¬ªá¥ì¦C + ­ô³s.¨ô¤å

(¤W) ½¬ªá¥ìÄõS2

¡@

²Ä3¨t (1968-1970) Á`²£¶q340

1968¦~9¤ë±À¥X7«¬²Ä3¨t, ©Ò¿ï¥Î¤ÞÀº¦p¤U:

- ºÖ¯S225E¤ÞÀº (1968¦~9¤ë-1970¦~1¤ë):  ª½¦C4¬û, 1598cc, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV),  À£ÁY¤ñ9:1, ¤Æªo¾¹ - ­³§B32DFM,

°¨¤O84¤Ç@5500rpm

- ½¬ªá-¶P¤ñ CFR-1600 (ºÖ¯S225E¤ÞÀ»§ï¨}«¬, 1969¦~1¤ë): ª½¦C4¬û, 1598cc, ±À±ì¦¡³»¸mÉa»Ö°¼¸m¥Y½ü¶b (OHV),  À£ÁY¤ñ9:1, ¤Æªo

¾¹ - 2 x ­³§B40DCOE2 , °¨¤O120¤Ç

- ½¬ªá Twin Cam (ºÖ¯S225E¤ÞÀº§ï¨}«¬, 1969¦~10¤ë): ª½¦C4¬û, 1598cc, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC),  À£ÁY¤ñ9:1, ¤Æªo¾¹ - 2 x ­³§B40D

COE2 , °¨¤O115/125¤Ç - ¦W¬°7«¬Twin-Cam SS, ¥u²£13½ø§ï¨}Äa±¾¨t²Î - «e½ü: ¿W¥ß - Âù·nÁu¨ú¥N¾î¦V¤£µ¥¶ZÂù·nÁu. ­«¶q: 1210½S

(¤W) ½¬ªá²Ä3¨t7«¬ - ½¬ªá-¶P¤ñ¤ÞÀ»

²Ä4¨t (1970-1973) Á`²£¶q: ½¬ªá 660 + °ò¹F«w37

²{¦b¦^ÅU, ²Ä4¨t¬O¥¢±Ñ¤§§@, ¥~«¬µL¬G°_¨¤, ¥¢¥h­ì¨Ó¬üÆ[¬yºZªº½u±ø, ¥O¤H¥¢±æ (¥¢±Ñ«D¦]²£¶q, ¥H²£¶q¦Ó¨¥²Ä4¨t¤]ºâ¦¨¥\)

³Ì¤j§ïÅܬO¬Á¼þÅÖºû¨ú¥Nªu¥Î¦Ü¤µªº¾T»X¥Ö¨®¨­

©Ò¿ï¥Î¤ÞÀ»¦P²Ä3¨t:

- ºÖ¯S225E

- ½¬ªá Twin Cam

­«¶q: 1310½S

½¬ªá»P7«¬²×©ó½tºÉ, 1973¦~­ô³s.¨ô¤å§â7«¬²£Åv + ¥Í²£³]³Æ¤Î¸ê®Æ½æµ¹°ò¹F«w, °ò¹F«w¹ï²Ä4¨t¨ÃµL¦n·P, »{¬°²Ä3¨t¤~¬O¥¿½Tªº

7«¬ªø¬K«¬¸¹, ©Ò¥H¦b²M²z§¹²{¦³­q³æ(37½ø)«á°¨¤W°±²£²Ä4¨t, ­«¦^²Ä3¨tÃh©ê

(¤W) ½¬ªá²Ä4¨t7«¬ - ¥~«¬¥O¤H¥¢±æ

¡@

°ò¹F«w7«¬ (1973 - ²{¦b)

¥H7«¬²Ä3¨t¬°°ò¦, ¾÷±ñ§ï¨}¦p¤U:

¤ÞÀº: ¸ôµØK¨t (¥i¿ï1.4©Î1.8¤É) ¥N´ÀºÖ¯S¤ÞÀº

- ¿é¥X: 105-230¤Ç

ªi½c: ¤â°Ê5«e³t(¶W»´«¬ - 6«e³t)

§ï¨}Äa±¾¨t²Î:

- «e½ü (¤£ÅÜ): ¿W¥ß - Âù·nÁu, ¨¾ºu±ì

- «á½ü:  ¿W¥ß - ­}¦a¦wºÞ (¦¹¾Ô«e¤v¦³ªºÀu¨q«áÄa³]­p¦­¤wÁzª¥¤H¤f, ¦]³y»ù©ù¶Q¬G¥ÎªÌ¤£¦h), ¦h³s±ì

­«¶q: ¥j¨å - 540kg;  ¶W»´R500 - 460kg

(¤W) ²{¤µªº°ò¹F«w7«¬ (¶¶§Ç): ¥j¨å, ¸ô«l, ¥[¤j ¶W»´

¡@

¤W­z¦U¨®Ä~ü­7«¬¶Ç²Î, ¶R®a¥i¿ï¾Ü¦Û¦æ²Õ¸Ë®M¥ó©Î¾ã¨®.

¡@

µn峯³y·¥7«¬ - °ò¹F«wCSR200/260

2004¦~10¤ë¤~±À¥Xªº7«¬ - °ª¤h¥Ý¤ÒÁɨ®³W®æ - CSR200¤ÎCSR260:

¤ÞÀº: ºÖ¯S¤N¨º±oª½¦C4¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC), 2261cc (°ª¤h¥Ý¤Ò§ï)

- ¿é¥X: CSR200 - 200¤Ç@7000rpm / CSR260 - 260¤Ç@7500rpm

ªi½c: ¤â°Ê6«e³t

CSR200: 0-60­^¨½ (100¤½¨½) 3.7¬í, ·¥³t140­^¨½

CSR260: 0-60­^¨½ (100¤½¨½) 3.1¬í*, ·¥³t155­^¨½

Äa±¾¨t²Î:

- «e½ü: ¿W¥ß - Âù·nÁu, ¨¾ºu±ì

- «á½ü: ¿W¥ß - ­}¦a¦wºÞ, ¦h³s±ì

°â»ù: CSR200 - 27,450­^Âé; CSR260 - 33,950­^Âé

¡@

*CSR260: 0-60­^¨½ (100¤½¨½) 3.1¬í - ½Ð°Ý¥@¤WÁÙ¦³¬Æ»ò¶W¯Å¶]¨®¦³¦p¦¹µR§Qªº¥[³tªí²{? -

¡@

1) ¨®¤ý¤§¤ý - «O¦N¦a"ºû¤ý", ¾Ô«á³Ì©ù¶Q* (§å²£¨®), ¥X¼t»ù¤@¦Ê¸U¬ü¤¸ !

* ¾Ô«e³Ì©ù¶Q§å²£¨® - «O¦N¦aType 41¬Ó«Ç©M²{¦b«O¦N¦a¨ÃµL¦å½tÃö«Y (- ¸Ô¨£¯u¨®°²¨® + ·¥«~¥j¨å½g )

- 歴¨Ó³Ì¤j¿é¥X (§å²£¨®) - 1001¤Ç@6000rpm, §á¤O1250Nm@ 2200-5500rpm

¤ÞÀº: W16¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC),  À£ÁY¤ñ9:1, 8.0¤É, 4 x ´õ½ü¼WÀ£¾¹

·¥³t230­^¨½ (³Ìªì³]­p¬°252­^¨½, ¬°°ª³t¦w¥þ¦æ¨®°_¨£, 2004¦~®L¤Ñ§@­·ªý­×¥¿减³t)

0-60­^¨½ (100¤½¨½): ¬ù2.9-3¬í

¨®­«: 1600¤½¤ç

¡@

2) ¥v¤W³Ì«l¬ü°ê¨® - ¨Î¤h®³ME 4-12 (¦]¥¼¨M©w§ë²£, ©Ò¥H¥u©ñ¦b²Ä2¦ì) 

¨®¨­¤Î©³½L³]­p°Ñ¦Ò栢¶¡¥§.®á¹F

¤ÞÀº*: V12¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC),  6.0¤É (4 x ´õ½ü¼WÀ£¾¹)

*¥­ªv°ò¦, AMG³]­p

¿é¥X: 850¤Ç@5750rpm

·¥³t220­^¨½

0-60­^¨½ (100¤½¨½): 2.9¬í

°â»ù(¬ù): ¥¼©w

¡@

3) ªk©Ô§Q.¦w¯À

¤ÞÀº: V12¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC),  5998cc

¿é¥X: 650¤Ç

·¥³t218­^¨½

0-60­^¨½ (100¤½¨½): 3.3¬í

°â»ù(¬ù): US$643,330

¡@

4) ³Á©Ô­ÛF1

¤ÞÀº: Ä_°¨V12¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC), 6064cc

¿é¥X: 627¤Ç@7400rpm

·¥³t240­^¨½ - ¥i¯à¬O歴¨Ó³Ì§Öªº¶W¯Å¶]¨®(§å²£¨®)

0-60­^¨½ (100¤½¨½): 3.4¬í

°â»ù(¬ù): US$440,000

¡@

5) «O®É±¶¥[¨½©ÔGT

¤ÞÀº: V10¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC), 5773cc

¿é¥X: 605¤Ç

·¥³t205­^¨½

0-60­^¨½ (100¤½¨½): 3.6¬í

°â»ù(¬ù): US$440,000

¡@

6) ¥­ªvSLR ³Á©Ô­Û

¤ÞÀº: V8¬û, ³»¸m¥Y½ü¶b (OHC),  5439cc (¹ª­·¼WÀ£)

¿é¥X: 617¤Ç

·¥³t207­^¨½

0-60­^¨½ (100¤½¨½): 3.7¬í

°â»ù(¬ù): US$430,000

¡@

7) ·s¤ã®v¥S - 栢¶¡¥§.®á¹F

¤ÞÀº: ¥­ªvV12¬û, Âù³»¸m¥Y½ü¶b (DOHC), 7.3¤É (AMG½Õ®Õ)

¿é¥X: 555¤Ç

·¥³t220­^¨½

0-60­^¨½ (100¤½¨½): 3.7¬í

°â»ù(¬ù): US$600,000

¡@

- ¤W­z²r¨®°â»ù43-100¸U¬ü¤¸, ¬°RS260ªº10­¿©Î¥H¤W, ¦ý¦b0-60­^¨½¥[³tªí²{¶W¶VCSR260ªÌ¥u¦³«O¦N¦aºû¤ý + ¨Î¤h®³ME 4-12, ¦Ó

¤ß²z¥¿±`ªÌ·íµM©ú¥Õ·¥³t200­^¨½¥H¤W¨ÃµL²{¹ê·N¸q.

- ©Ò¥HCSR260¥i¥H»¡¬Oµ´³»«K©y¶W¯Å¶]¨®©_¸´, ¥[¤W¦pªê²KÁlªº°ª¤h¥Ý¤ÒÁɨ®³]­p³W®æ, ¾Þ±±±o¤ßÀ³¤â, ©Ê¯àÀu²§.

- CSR260¸ÛÄݵ´¥@²£«~, ¬O7¨tµn峯³y·¥¤§§@, ¥çµý©ú­ô³s.¨ô¤åªº¤¤ªÅºÞ¨®¬[®Ø³]­p«D±`Àu¨q, ¥i®e¯Ç¶V¨Ó¶V¤jªº°¨¤O¤Î§á¤O¿é¥X®É

¨ÃµL´î®z¾Þ±±©Ê, »{¯u¦n嘢 !

¡@

Back to top of page

¡@

Home