|
|
¡@SUV¤j¤ñ«÷ - Ä_°¨X5 4.4i (US$49,400) vs ¥ªvAMG ML55 (US$65,000)¤@¬q¦³½ìªº¾ú¥v: Ä_°¨»P¥ªvªº°«ª§ ¬J¥Í·ì, ¦ó¥Í«G? ²{®É¥ªv¤ÎÄ_°¨¤¬µø¹ï¤è¬°¥«³õ¤Wº®uÄvª§ªÌ. ¦^ÅU¾ú¥v, ¥ªv²{À³²`®¬·í¤é(1959¦~)Ä_°¨¤s½a¤ôºÉ¤§»Ú©Úµ´§â¦o¦¬ÁÊ* (¥ç¦³¤ªÄ_°¨¤O©Ú¥ªvݨÖ, ¦ý¥H·í®É§Î¶Õ¦Ó¨¥«eªÌ¥i¯à©Ê©~¦h), ¯d¦¹«á±w! ·í®É¥H¹q³æ¨®°_®aªºÄ_°¨¦]¤G¾Ô«á(50¦~¥N)¹q³æ¨®¥«³õ·¥«×µäÁY¦Ó±M ª`¨T¨®¥Í²£, ¦ý¨ä·¥ºÝ¥«³õ¨ú¦V«h¤jÂÕ ¡V¥u²£©ù¶Qªºª½6¤ÞÀº¤j©Ð¨®501, V8¤ÞÀº(2.6/3.2¤É)¤j©Ð¨®501/502, Ãâ¶]503, ¶]¨®507¤Î¶W¤p§Î·N ÂÄ¥L250/300³æ«eªù"ªwªw¨®" (¥»ù, ¤£¤Ó¹ê¥Î, ¦ý¬OÄ_°¨¦b50¦~¥NW®ü¯B¨Iªº±Ï©R¯ó), §¹¥þºzµø¥D¬yªº¤¤¤p«¬¨®¥«³õ. *¨Æ¥ó«Ü¨ãª§Ä³©Ê, ¥ç¯A¤Î"³ÕµØ"³QÄ_°¨±j¤H©ø¼wI«á´¡¤@¤M¤Þ¦Ü˳¬ªº歴¥vÄa®× (¤W) Ä_°¨"·NÂÄ¥L" 250 + 300 (1955-63, ²£¶q161,728): ·§N³æ¨T¬û, ³»¸m¨T»Ö(OHV), 247cc, 12¤Ç (¤º¾P) / 297cc-13¤Ç (¥~¾P), ·¥³t85¤½¨½, 4«e1«áªi½c, ¼û2¤H, ²b«353¤½¤ç - ·½¦Û·N¤j§Q¥ì¯À"·NÂÄ¥L"(1953¦~, 2¨T¬û2½Äµ{247cc), Ä_°¨ÁʤJ¥Í²£Åv, §ï¨}¤ÞÀº«á©ó1955¦~±À¥X, ³o¤µ¥j©_Æ[ªºÁà¤pÀn¥OÄ_°¨¤[©µ´Ý³Ý, §_«h Ä_°¨¦¦b1955¦~¤w©M¦U¦ìbye-bye (¤W) "·NÂÄ¥L"«áÄ~¨®: Ä_°¨600 (1957-59, ²£¶q35,000): «á¸m·§N2¨T¬û, ³»¸m¨T»Ö(OHV), 582cc, 26¤Ç, ·¥³t100¤½¨½, 4«e1«áªi½c, ¼û4¤H, ²b«515¤½¤ç (¤W) ¦P´Á¥t¤@µÛ¦W"ªwªw¨®" - ±K¤ÁµÎ±K¯SKR 200 (1955-64, ²£¶q15,850) , ·§N³æ¨T¬û2½Äµ{191cc 10.2¤Ç@5250rpm, ·¥³t100¤½¨½, ¹q³æ¨®¦¡Âà¦V, 4«e1«áªi½c, ¼û2¤H, ªo¯Ó - 56^¨½/¥[¨Ú, ²b«230¤½¤ç. ¦P¬OÂù®y, Ä_°¨¨Ã±Æ, ±K¤ÁµÎ±K¯S«e«á (¤W) Ä_°¨501 (1951-58, ²£¶q8,955): 1) ª½6¨T¬û³»¸m¨T»Ö (OHV) 2077cc (1951-54) 2) V8¬û³»¸m¨T»Ö (OHV) 2580cc (1954-58) (¤W) Ä_°¨502 (1954-63, ²£¶q12,896): V8¨T¬û³»¸m¨T»Ö (OHV) 2580cc/3168cc, ·¥³t101^¨½, 0-60^¨½(100¤½¨½)16¬í, 1954¦~°â»ù17,800°¨§J (¤W) Ä_°¨503 (1955-60, ²£¶q412): V8¨T¬û³»¸m¨T»Ö (OHV) 3168cc, 140¤Ç@4500rpm, ·¥³t118^¨½ (¤W) Ä_°¨507 (1955-59, ²£¶q253): V8¨T¬û³»¸m¨T»Ö (OHV) 3168cc, 155¤Ç@5000rpm, ·¥³t125^¨½, 0-60^¨½(100¤½¨½)8.8¬í ¡@ Ä_°¨¦b60¦~¥Nªìµh©w«äµh, ¦b1961¦~ªkÄõ§JºÖ¨®®i¤¤±À¥X¥þ·s¨®¨t: 700¤pÃâ¶], 2300CS(V8)Ãâ¶]¤Î±q¦¹§ïÅÜÄ_°¨©R¹Bªº1500¥|ªù©Ð¨®, ¤é «áµo®i¬°1600/1800/ 2000, ³þ©w¨ä¤¤«¬¨®ÅQ¥D¦a¦ì ¡V ¥i¾a, ¹ê¥Î, µÎ¾A¤Î - ³Ì«nªº - °ª©Ê¯à! "°ª©Ê¯à©Ð¨®"¦Û¦¹»PÄ_°¨µ²¤U¤£¸Ñ½t, ¦¨¬°Ä_°¨ªº¥N¦Wµü! ·íµM´Á¶¡¸g¾ú¤£¤Ö¾Ä°«, ¥Dn¬O¥´±Ñ¨Ó¦Û·N¤j§Qªº°ª©Ê¯à©Ð¨®¹ï¤âÄõÓ}¨È¤Î·R§Ö ù±K¼Ú, «áªÌ»PÄ_°¨¦¹®ø©¼ªøªº°«ª§¬O¥@¬É¨®¾Â²±¨Æ, ¦b»´ä¥ç¦p¬O: 60-70¦~¥N¨®°g³£°Q½×¦óªÌ¬°¨Î ¡VÄ_°¨1800/2000/2002, ·R§Öù±K¼Ú 1750/2000©Ð¨®/GTV¤Î¸û§Nªùªº"ÄõÓ}¨È"´Iºû¨È1.6HF(¤é¥»¨®¦pÂ×¥Ð"´µ¤O¬["1600ST/GT, ¤TµÙRS/GTOµ¥ÁÙ¥¼¤J¬y), ª§°õ¦ÜÁy¬õ²ä¤l²Êªº±¡ªp©Ò¦b ¦h¦³, ¥Hµ§ªÌ¬°¨Ò, ·í®É³sÄò¾Ö¦³Ä_°¨2002¤Î·R§Öù±K¼Ú1600"¶W¯Å¯ü²ú¨È"/2000GTV/2000"»jµï"¶}½´¶]¨® (¤]¨ü°ª¤H¤OÄU¥´®øÁʶR¨º¿W¯SªºV4 ¤ÞÀº«eÅX"ÄõÓ}¨È"1.6HFªº©ÀÀY, ¦ý¦Ü¤µ¤´¦³¤@ÂI¿ò¾Ñ), ¦ÛµM¤]¨³´¨ä¤¤n¤£®ÉªíºA, ¥ç¬Oª±¨®¥Í²P¤¤ªº½ì¨Æ. (¨£"¦Ñ·Ý¨®" - §Ú·Rù±K¼Ú) (¤W) Ä_°¨700Ãâ¶] (1959-65, ²£¶q188,121): «á¸m·§N¤ô¥¹ï¦V2¨T¬û(Ä_°¨R69¹q³æ¨®¤ÞÀº), ³»¸m¨T»Ö(OHV), 697cc, 32-40¤Ç@5000rpm, ·¥³t: 700-70^¨½/ 700CS - 83^¨½ (¤W) Ä_°¨R69¹q³æ¨® (1955-60): ·§N¤ô¥¹ï¦V2¨T¬û, ³»¸m¨T»Ö(OHV) (¤W) Ä_°¨1800 (1963-1972, ²£¶q164,989) (¤W) Ä_°¨2002 Turbo (1973-1974) ¨¥Âk¥¿¶Ç, Ä_°¨¦b³þ©w¨ä¤¤«¬¨®ÅQ¥D¦a¦ì«á¶}©l¦V¤¤¤j«¬©Ð¨®¥´¥D·N, TÀY·íµM«ü¦V¥ªv, 1969¦~¶}©l±À¥X©Ê¯à¤ñ¦P¯Å¥ªv°ªªº2500/2800, 1971¦~2800cc/3000ccªº"¤Ú¥ï§Q¨È", 73¦~ªº3.0S, 75¦~ªº530i, 78¦~§ó±À¥X7¨t©l¯ªªº733i, ¹ï¥ªvÂ\©ú¨®°¨¹ïµÛ·F. ¦Û¦¹¤GªÌ°«ª§¤£µ´, ³Ì ¦³½ìªº¬OÄ_°¨¦b90¦~¥Nªì±À¥X¥¢±Ñªº850i, ³ºµM¥Î¤W¤j¦ÓµL·íªº³»¸m¥Y½ü¶b(SOHC)V12¤ÞÀº(¨B¿n®a«á¹Ð - ¨£"¦Ñ·Ý¨®" ¿n¬[E), ¥ªv¥ç¥¢±`©Ê±À ¥XÂù³»¸m¥Y½ü¶b(DOHC)V12¤»¤É¤ÏÀ» (¥¿±`¨Ï¥Î¦Ó¨¥V8¤v¨¬°÷, V12¯Â¬Oµêºaªºªí²{, ¥u¬O©ó·¥°ª¤ÞÀºÂà³t®É - ¨Ò¦p¥Î©ó¤èµ{¦¡Áɨ®¤W - V12ªº°¨¤O(«D§á¤O) ¿é¥X§ó¤j§óºZ¶¶¦Ó¤w; ¥Î¦b¶W¯Å¶]¨®(¨Ò¦pªk©Ô¨½, ªLÄ_°í¥§µ¥)¤WÁÙ"²¤¬°"¦X²z, ¥Î¦b©Ð¨®¤W«h¬O¸ê·½®ö¶O, ¦]V12ªºÉó±ñ²Õ¥ó¤ñV8½ÆÂø±o¦h, »s³yºû׬ҩù); ¤§«á Ä_°¨M¨t¹ï¥ªvAMG§ó¬O¥Õ¼ö¤Æªº°«ª§. ¾ãÊ^¦Ó¨¥Ä_°¨¤j«¬¨®©l²×¤£¯à¥´Ë¥ªv(«á°O - ªñ¦~Ä_°¨¤j«¬¨®¦³«á¨Ó©~¤W¤§¶Õ), ¦]¬°¦b¦¹À°ì, ¤f¸O, °Ó ÅA¤Î¶Ç²Î¤ñ°ª©Ê¯à«n, ¦Ó¦bSUV³oÓ·s¥«³õ¦Ó¨¥¥ªv¤ñÄ_°¨¥ý¦æ¤@¨B, ¦ý³À¦º½Ö¤â©|¥¼¥iª¾
¹B°Ê¥ð¶¢¨®ªº¬y¦æ ¹B°Ê¥ð¶¢¨®³oÓµo®i¨³³tªº¥«³õ¥O©Ò¦³¨®¼t¤£¯à§¤µø¤£²z(¦ôp¦û¤F·s¨®¾P¶q1/4¦Ü1/5), ¤×¨ä¦b¬ü°ê, ªñ¦~«ùÄò¿³©ôªº¸gÀÙ§ó¥[¤õ¤W¥[ªo¥[³t¨ä ¾P¶q, ªñ¤é¦b¯Ã¬ù¾x¥«¸g±`¨£¨ì¦bµØº¸µóªÑ¥«±ÙÀò¬ÆÂתº¨k¤k¦Ñ¥®(¨S¦³¸Ø±i)³£¶}µÛÊ^§ÎÃe¤jªº4x4¶V³¥¨®/¹B°Ê¥ð¶¢¨®©Û·n¹L¥«. ©Ò¦³¨®¼t³£ ¿i®±À¿´x¶}®i©Î¾d©T³o§Q¼íÂ׫pªº¥«³õ, ·s«¬¸¹4x4¨T¨®¤£Â_¤W¥«, ¨Ò¦p²{¦b¤¶²Ð³Ì·s¥XªºÄ_°¨X5 4.4i¤Î¸û¦ªº¥ªvAMG ML55¹B°Ê¥ð¶¢¨®. ¥«³õ¹ï¤£¦P«~µP¨T¨®¦³¤£¦P´Á±æ, ¨®¼t·íµMª¾¹D, ©Ò¥H¥ªvML320/430/AMG ML55ªº½æÂI¬O¨ä¶Ç²Î¦ý¤v¯«¸Ü¤Æªº°í©T¥i¾a, »¨µØµÎ¾A (¨ä¹ê©M ¨ä¥L«~µP³£¤j¦P¤p²§, ¦ý°ÓÅAªºÅ]¤O¥i¤Æ»G¦´¬°¯«©_, «nÁúªº"ÂùÀs"¥i»¡¬O¥ªvªºªñ¿Ë, ¦ý¤GªÌ°â»ù¬Û¥h¬Æ»·, ¨ä"Ãú¯ÀE32" (±Ä¥Î¥ªvª½6 DOHC 3.2¤É¤ÞÀº, ¿é¥X¤Î ¹BÂà éw©Ê¤ñ¯Â¬°¸`¬ÙªÅ¶¡¦Ó¥ÍªºV6¦n±o¦h)SUV/¶V³¥¨®ªºª¾¦W«×¤Î¥«³õ¦û¦³²v¤ñ¦P¯ÅªºML320§PY¶³Ëô) (¤W) "ÂùÀs""Ãú¯ÀE32" ¡@ Ä_°¨X5 4.4i Ä_°¨ªº«¬¶H¬O°ª©Ê¯à¨T¨®, ¦o¦Û¸Ø¬O"²×·¥¾r¾pÉó¾¹", ¥H¾Þ±±±o¤ßÀ³¤â¶Æµø¨®¾Â, ©Ò²£ªºSUV¥çµL¨Ò¥~, §ó¦]¦¹¼Ð©_¥ß²§©R¦W¬°"¹B°Ê¬¡°Ê¨®½ø": - ²£¦a: ¬ü°ê«n¥d¸ô³s®R¦{¥v¤Ú¼ð³ùÄ_°¨¤À¼t - ¤ÞÀº: Âù³»¸m¥Y½ü¶b(DOHC)V8, 4398cc - ¿é¥X: 282¤Ç@5500rpm, 370½S§`@3700rpm - ¨®Ê^: ¤@Ê^¨RÀ£/²k±µ¨®¨ (¥i¯à»P·s¤@¥N"¸ôµØ"»¨µØ¶V³¥¨®¦@¥Î) - Äa¬E: ¿ûºÞ¦¸©³½L±µ³s, 4½ü¿W¥ß - («e) ³Áªá¦Ú¤ä¬W, §l¾_µ©, ±²°é¼u® («á) ¦h³s±ì, Éa°Ê¼u® (¦Û°Ê¤ô¥¨ì¦ì) - ¶Ç°Ê: «e¸m¤ÞÀº, ¥þÅX(«íÅX); µL®t³tÂê, µL·Æ®t³t - ªi½c: 5³t¥þ¦Û°Ê - §á¤O¿é¥X¤À§G: («e)38%(«á)62% - ªi®í(³Õ¥@)DSC-X°Ê¤OéwºÊ±±:- / ¨¾Âꦺ«b¨® / °Ê¤O¨¾°¼²¾ / ¦Û°Êºò«æ«b¨® / ¤U©Y³t«×±±¨î(HDC): ¦Û°Ê«b¨®½Õ±±¥H«O«ù¤U©Y³t«×¦b3-6^¨½¤§¶¡ (¦¹³]¬I³Ì¥ý¥Î©]©óÄ_°¨¾Ö¦³ªº^°ê"¸ôµØ"¨®¼t©Ò²£ªºSUV/¶V³¥¨®) ÅU«È¿ï°t¹B°Ê®M¸Ë: ¥[µwÁ×¾_; («e)255/50R-19(«á)285/45R-19½ü L; ¦Xª÷ñFÜF
¾r¾p·P¨ü ¦W²Å¨ä¹ê, ³o¬O°ª©Ê¯à¨T¨®, ¶V³¥©Ê¯à«h«D¨ä½æÂI (¥H¥@¤W³Ì¤j¨T¨®¥«³õ¬ü°ê¬°¨Ò, ¯u¥¿ªº¶V³¥¨®¤]°ò¥»¤W©ú¯]·t§ë, ¹ê»Ú¥Î©ó¶V³¥ªºÉó·|µ´µL¶È¦³, ¥u¬O ¼é¬y©ÒÁÍ, ¤H¦³§Ú¦³«P¦¨¦¹Ãe¤j"¦æµó¥|ÅX¨®"¥«³õ. ¨ä¹ê¦¹µ¥¥¨µLÅQ¹ï¨ä¥L¤p«¬¨T¨®«Â¯Ù«Ü¤j, ¦]¬°¨®Ê^¤j«¤ß°ª, ¾Þ±±¸û§xÃø, ªñ¦~¦b¬ü°ê¤ÞP·¥¦h¤H©R¶Ë¤`¥æ ³q·N¥~), ©Ò¥H¦¹¨®¥u¦³¥þÅX¦ÓµL2/4ÅX¿ï¾Ü, ¥çµL¾A¦X¶V³¥¨®©Ò¥Îªºªº®t³tÂê¤Î·Æ®t³t, ¦Ó³Ì©úÅ㪺«D¶V³¥¥»½è¬O¦¹¨®¬O¤@Ê^¨®Ê^¦Ó«D¶V³¥ ¨®¥²µM*¦p¦¹ªº¨®°}(¤j±ç)/¨®Ê^°t¦X. ¦¹¨®¨®«¹F4830½S, ¦ýÄ_°¨¼t»s³y°ª©Ê¯à¨T¨®ªºÂ×´I¸gÅç¦b¦¹ªíÅSµL¿ò, °ª³t©äÅs·Ç½Téw, ¨®Ê^·nÂ\«×§C, °£¤FÀu¨}Äa¬E³]p¥~, Ä_°¨¼t³]p ¤Hû§ó¦¨¥\§â¥k«e¶Ç°Ê¶b¬ï¶VÉóªo½c±q¦Ó°§C«¤ß, ¼W±j¦æ¨®Ã©w©Ê. Âù³»¸m¥Y½ü¶b(DOHC)V8 4.4¤É¤ÞÀº±j¤jªº¿é¥X(282¤Ç/370½S§`)¤Îªi¬q¤ñ ¦X²zªº°ª©Ê¯à5³t¦Û°Êªi½c¥O0-100¤½¨½¥[³t®É¶¡¥u»Ý7.5¬í, ¬O¶]¨®¯Å»â°ì. *¨Ò¥~ªº¦³ - ¤é²£"´M¸ôªÌ" + ³Ì·sªº¤TµÙ"ÅQX¸ô/¹Ú±o¸ô"
¨®´[ ¥Õ±»ö¿ö¶°Éô¨Ó¦Û¦P¼t540i, ¤£¦Pªº¬OªíªO§eª½½u¤£¦AÅs¦±¶É¦V¾r¾pªÌ, °ò¥»³]¬I»ô³Æ, ¤ñ¨ä¥LÄ_°¨©Ð¨®¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î ¡V³º¦³10Ó¦w¥þÉa³U! , ¥u¬OªÅ¶¡§ó¼e´¯, ¼§¤§óµÎ¾A.
¥ªvAMG ML55 AMG³oµÛ¦W¥ªv¨T¨®§ï¸Ë¤½¥q¤v³Q«áªÌ¦¬Áʤj³¡¥÷ªÑÅv¦¨¬°¥ªvªþÄݤ½¥q. ¦³¤F³oª½ÄÝÃö«Y¥ªv·íµMª«ºÉ¨ä¥Î, ¥[±j¨äSUV¦Í¦Cªº©Ê¯à¥HÀ³ ¥I¨Ó¦ÛÄ_°¨ªº¬D¾Ô. ©Ò¥H¥ªv¥HML430¬°°ò¦°t¥HAMGªºE55©Ð¨®¤ÞÀº³y¥X³o½ø¶W±jªºSUV
³W®æ - ¨®Ê^: ¤@Ê^¨®¨/¿W¥ß¨®¬[(¨¾§á±K«Ê½c¦¡µ²ºc), 10Ӿ󽦨®Ê^/¨®¬[©T©w¸Ë¸m, ¤Gª½¿ç¤T¾î¿ç²k±µ¨®¬[ - ¤ÞÀº: ¥H¥ªv5¤ÉV8¤ÞÀº¬°°ò¦, ¨T¬û®e¿n¼W¦Ü5439cc; ³æ³»¸m¥Y½ü¶b(SOHC), 24Éa»Ö §ï¨}¶µ¥Ø - ¹q¤l¾Þ±±¶iÉa¦Í²Î; Éa»Ö: ¥Y½ü+Éa»Ö¶iÉa¶}Ãö+ª[ºÞ ¿é¥X: 342¤Ç@5500rpm ; 376½S§`@2800-4500rpm, §á¤O¤À°t - «e«á½ü50/50 ªí²{: 0-60^¨½/100¤½¨½ 6.9¬í; ·¥³t150^¨½/242¤½¨½ - ªi½c: «e¸m¤ÞÀº¥þÅX(«íÅX); ¹q¤l¤G¬q¤À³t; µL®t³tÂê, µL·Æ®t³t - Åܳt: 5³t¦Û°Ê (ªþ¶¶§Ç¥b¦Û°Ê(¥[´îªi)*: ¥ª²¾¶¶ªi, ¥k²¾°fªi) *2000¦~´Ú©Ò¦³ML¦Í¦C°t³Æ - «b¨®: ¥þºÐ, ¨¾Âꦺ¸Ë¸m(ABS) - Âà¦V: ¤Ñ±è¤ú(¾¦½ü¾¦±ø)¦¡, ÀH³t«×½Õ¸`°Ê¤O»²§U; °j±Ûª½®|37§` - ½üL: 285/50R-18 - ½ü¶Z: 111¦T - ¦w¥þ³]¬I: 1) ¨®´[: 6¦w¥þÉa³U («e®y¦U1, ¥|ªù¦U1), ¦Ûºò¦¡¦w¥þ±a, ¤p«Ä®y¦ì¦Û°ÊÃѧO¨t²Î 2) ¨®Ê^: «e³¡¤Î«e¬W§l¼²°Ï: "¨¾ª¦¤W«È¨®¤W³¡"©³½Lµ²ºc (»P«È¨®(¤p¨T¨®)ªï±¬Û¼²®É«O»Ù«È¨®¼û) 3) ¦æ¨®: ¨¾Âꦺ«b¨®¸Ë¸m; ¹q¤l¦æ¨®Ã©w¸Ë¸m; ¨®½ü¨¾·Æ¸Ë¸m
¾r¾p·P¨ü ¦PX5¤@¼Ë, ML55¥ç¬OµÛ«¤½¸ô¸ô±©Ê¯à, ¦Ó¶V³¥©Ê«h¬O"¤H¦³§Ú¦³", ²á¨ã¤@®æ¦Ó¨o! (¥ªv«Å¶Ç·íµM¦³²§, ¦Ó¤£¤Ö¦è¤è±s¥Î¨T¨®¥Zª«§ó¦³Áx¶q§â¨®½ü¨¾ ·Æ¸Ë¸m»¡¦¨¬O¤ñ®t³tÂê§ó¦³®Äªº¶V³¥¸Ë¸m, ¦Ó"«íÅX"¹ï¤ñ"¥i¿ï2/4ÅX"¤Î«e«á¿W¥ßÄa¬E¹ï¤ñ«D¿W¥ß«áÄa¥ç§ó¾A¦X¶V³¥¾r¾p¤ª¤ª, ¥i»¡¬O²V½ã¤§¤×, ¦¹¨®¤ñML430§C ¤F0.6¦T, «¤ß§C¤F¶K¸ô©Ê¯à¦ÛµM§ïµ½(¶V³¥©Ê¬Û¹ï®t¤F). ¦]¤ÞÀº¤Î¿é¥X¤ñX5¤j, °_°Ê¨R¨ë·P§ó±j, ¤ÞÀº¿é¥Xªº±j¤j§á¤O·½·½¤£µ´(376½S§`2800-4500rpm) , ·¥³tªñ150^¨½/242¤½¨½, ¬O°ª¯Å¶]¨®¹Ò¬É; 5³t¦Û°ÊªiºZ¶¶·Ç½T, ¦pn§ó¦³¬¡¤O¾r¾p ¡V §Ö³t°_°Ê, ¶W¨®, ©ìªi(°fÀÉ)µ¥°Ê§@, ªþ³]ªº"¶¶§Ç¥b¦Û °Ê´«ÀÉ"(¥[´îªi) - ¥ª²¾¶¶ªi, ¥k²¾°fªi, ¬O³Ì¨Î§ª«, ¾Þ±±¤è«KÆF±Ó, ±o¤ßÀ³¤â. ¥|½ü¿W¥ßªºÀuÂI¥[¤W¦UºØ¹q¤l·PÀ³ªº¾Þ±±¸Ë¸m - ¨¾Âꦺ«b¨®¸Ë ¸m, ¹q¤l¦æ¨®Ã©w¸Ë¸m, ¨®½ü¨¾·Æ¸Ë¸m«O»Ù¦bÀã·Æ¸ô±¸û°ª³t¾r¾pªº¦w¥þ, ¹ï¾r¾pªÌ«D±`¤Íµ½. ¥[¤W¾ãÊ^¨®Ê^¤Î¨®´[¦w¥þ¸Ë¸m, ¥ªv¨T¨®ªºÀu ¶V©Êªº½T¬O¹ê¦Ü¦WÂk
¥~Æ[ ¨®ÀY¾ãÊ^¥~Æ[«D±`¦³¬¡¤O, ¤ñ¸û·Å¤åªºML430¥~Æ[¦Ó¨¥, AMG§ï°t¤W§Îª¬¤¿²rªº¤j¿O, ¤U³]¤p«¬Ãú¿O©ó¥[¤j¤Fªº¨¾¼²ºb(«e«á³£¥[¤j)¤º, ¤ºùجO «¨¤f¤j¶}´c³½¤@¯ëªº¶iÉa¤f; ¥|±¨FªO§|Ãä¥ç¥[½X¦V¥~µo®i, ¥[¤W¨®ÀY»\¤W¨â±ø¥Y§|, ¨®¨¤ñML430§C¤F0.6¦T, ML55µ¹¤Hªº¦L¶H¬O»W¶Õ«Ýµo ªº²rÃ~, Âyª«ªÙÄ_°¨X5¨ä½Ö!
¨®´[ ¯u¬O¤º¬X¥~è, ML55ªº¨®´[¸ò¥~Æ[ªº²r´c¬O±j¯P¹ï¤ñ¡V©ú«GµÎ¾A, ¬OÀu¨}³]p, ª«®Æ, ³y¤uªºµ²¦X. AMGµØ¶Q¯u¥Ö¶]¨®®y´È, µÎ¾A¦Ó¤S«O¯d¼w°ê ¨®Ã©T¶Ç²Î, ¤ä«ù¤O±j, µu®É©Îªø´Á¼§¤¬Ò©y; ¤j¶q²`¦â®ç¤ì×¹¢(¥]¬A軚½L)¬O¥ªvÄYµÂ¨I꺤S¤@ªí¹F¤è¦¡, »P®É¤U¬y¦æ´_¥jªº¥Õ©³»ö¿ö(¹qÁá ³òÃä)¬Û¬M¦¨½ì, ¤¤±±¥x¤W¥¨¤j¾É¯èÅã¥Ü«Ì¥ç±a¨Ó°ª¬ì§ÞÉa®§. ¤º³¡ªÅ¶¡¼e±Í, «á®y¦³¤¤¸m¤âªE, ¥ç¥i§@40/60ºPÅ|¦w±Æ¥H¼W¥[¦æ§õ¹B¸üÆF¬¡©Ê
µû»y X5 4.4i°ò¥»°â»ù(US$49,400)¤ñML430(US$45,000)²¤¶Q¦ý¤ñML55(US$65,000)¥±o¦h, §Î¦¨¤F¤@Ó«D±`·L§®§Î¶Õ ¡V X5¤ÞÀº¿é¥X¤¶¥G ML430/ ML55¤§¶¡, ¦ý©Ê¯à/¾ãÊ^¾Þ±±©Ê¶W¶VML430¤S¤ñML55¤£¹N¦hÅý, ¬Ý¨ÓÄ_°¨¬O¸g¹L²`«ä¼ô¼{¨Ó¬°X5©w¦ì©w»ùªº, ³o»ò¤@¨Ó¥ªvºÞ²z¼h ¤Snªá¤@¬q®É¶¡¤j¶Ë¸£µ¬¥h³¡¸p¤ÏÀ». Ä_°¨/¥ªv°«ª§±q¥½¶¡Â_, ¸ò¨ä¥L°«ª§¤@¼Ë, ¥ªv¥HÀ£Ë©Ê°ÓÅA§@©Û±t ¡Vë, °í©T@¥Î,¥i¾a, »¨µØ; Ä_°¨¥ç¤£¹N¦hÅý, ¥H©Ê¯à¾Þ±±¥X¦â¬°½æÂI, ¸û¨ü¦~«C±M·~¤H¥K(Àu¥Ö¬O¤])Åwªï, ¤GªÌ¤@®É·ì«G, ¤£¥²§í¦¹´©¼. ¡@ |